Das englische Wort für Zeit ist
time

Englische Definition

Zeit
1. n-f. time (as a concept)
2. n-f. time of day ((clipping of Uhrzeit))
3. n-f. period, era (time in the past)
4. n-f. stint (e.g. in the army)
5. n-f. (grammar) tense

Übersetzungen für Zeit und ihre Definitionen

time
1. Substantiv:
2. [1] kein Plural: Zeit
3. [2] Linguistik: Tempus, (grammatische) Zeit
[1] Sorry, what time is it?
Entschuldigung, wie spät ist es?

time
1. subst. The inevitable progression into the future with the passing of present events into the past.
Time stops for nobody. the ebb and flow of time
2. subst. (physics, usually) A dimension of spacetime with the opposite metric signature to space dimensions; the fourth dimension.
Both science-fiction writers and physicists have written about travel through time.
3. subst. (physics) Change associated with the second law of thermodynamics; the physical and psychological result of increasing entropy.
Time slows down when you approach the speed of light.
4. subst. (physics, reductionistic definition) The property of a system which allows it to have more than one distinct configuration.
An essential definition of time should entail neither speed nor direction, just change.
5. subst. A duration of time.
6. subst. A quantity of availability of duration.
More time is needed to complete the project. You had plenty of time, but you waited until the last minute. Are you finish
7. subst. A measurement of a quantity of time; a numerical or general indication of a length of progression.
a long time; Record the individual times for the processes in each batch. Only your best time is compared with the other compet
8. subst. (slang) The serving of a prison sentence.
The judge leniently granted a sentence with no hard time. He is not living at home because he is doing time.
9. subst. An experience.
We had a wonderful time at the party.
10. subst. An era; (with the, sometimes in plural) the current era, the current state of affairs.
Roman times; the time of the dinosaurs
11. subst. (with possessive) A person's youth or young adulthood, as opposed to the present day.
In my time, we respected our elders.
12. subst. (only in singular, sports) Time out; temporary, limited suspension of play.
13. subst. An instant of time.
14. subst. How much of a day has passed; the moment, as indicated by a clock or similar device.
Excuse me, have you got the time? What time is it, do you guess? Ten o’clock? A computer keeps time using a clock battery
15. subst. A particular moment or hour; the appropriate moment or hour for something (especially with prepositional phrase or imperfect subjunctive).
it’s time for bed; it’s time to sleep; we must wait for the right time; it's time we were going
16. subst. A numerical indication of a particular moment.
at what times do the trains arrive?; these times were erroneously converted between zones
17. subst. An instance or occurrence.
When was the last time we went out? I don’t remember.
see you another time; that’s three times he’s made the same mistake
Okay, but this is the last time. No more after that!
18. subst. (of pubs) Closing time.
Last call: it's almost time.
19. subst. The hour of childbirth.
20. subst. (as someone's time) The end of someone's life, conceived by the speaker as having been predestined.
It was his time.
21. subst. The measurement under some system of region of day or moment.
Let's synchronize our watches so we're not on different time.
22. subst. Ratio of comparison.
your car runs three times faster than mine; that is four times as heavy as this
23. subst. (grammar, dated) Tense.
the time of a verb
24. subst. (music) The measured duration of sounds; measure; tempo; rate of movement; rhythmical division.
common or triple time; the musician keeps good time.
25. v. To measure or record the time, duration, or rate of.
I used a stopwatch to time myself running around the block.
26. v. To choose when something begins or how long it lasts.
The President timed his speech badly, coinciding with the Super Bowl.
The bomb was timed to explode at 9:20 p.m.
27. v. (obsolete) To keep or beat time; to proceed or move in time.
28. v. (obsolete) To pass time; to delay.
29. v. To regulate as to time; to accompany, or agree with, in time of movement.
30. v. To measure, as in music or harmony.
31. interj. (tennis) Reminder by the umpire for the players to continue playing after their pause.

hour
1. Substantiv:
2. [1] Stunde
[1] It is five hours since your mother left.
Es sind fünf Stunden vergangen, seit deine Mutter gegangen ist.

hour
1. subst. A time period of sixty minutes; one twenty-fourth of a day.
I spent an hour at lunch.
2. subst. A season, moment, time or stound.
3. subst. (poetic) The time.
The hour grows late and I must go home.
4. subst. (military, in the plural) Used after a two-digit hour and a two-digit minute to indicate time.
5. subst. (chiefly US) A distance that can be traveled in one hour.
This place is an hour away from where I live.

date
1. Substantiv:
2. [1] Datum, Zeitpunkt, (Kalender)tag
3. [2] Termin
4. [3] Verabredung, Treffen, Stelldichein
5. [4] Begleiter, Begleitung, Partner
6. [5] Dattel
7. Verb:
8. [1] datieren
9. [2] veralten
10. [3] treffen, verabreden; ausgehen

date
1. subst. The fruit of the date palm, Phoenix dactylifera, somewhat in the shape of an olive, containing a soft, sweet pulp and enclosing a hard kernel.
We made a nice cake from dates.
2. subst. The date palm.
There were a few dates planted around the house.
3. subst. The addition to a writing, inscription, coin, etc., which specifies the time (especially the day, month, and year) when the writing or inscription was given, executed, or made.
the date of a letter, of a will, of a deed, of a coin, etc.
US date : 05/24/08 = Tuesday, May 24th, 2008. UK date : 24/05/08 = Tuesday 24th May 2008.
4. subst. A specific day in time at which a transaction or event takes place, or is appointed to take place; a given point of time.
the date for pleading
The start date for the festival is September 2.
Do you know the date of the wedding?
We had to change the dates of the festival because of the flooding.
5. subst. A point in time.
You may need that at a later date.
6. subst. (rare) Assigned end; conclusion.
7. subst. (obsolete) Given or assigned length of life; duration.
8. subst. A pre-arranged meeting.
I arranged a date with my Australian business partners.
9. subst. One's companion for social activities or occasions.
I brought Melinda to the wedding as my date.
10. subst. A romantic meeting or outing with a lover or potential lover, or the person so met.
We really hit it off on the first date, so we decided to meet the week after.
We slept together on the first date.
The cinema is a popular place to take someone on a date.
11. v. To note the time of writing or executing; to express in an instrument the time of its execution.
to date a letter, a bond, a deed, or a charter
12. v. To note or fix the time of (an event); to give the date of.
13. v. To determine the age of something.
to date the building of the pyramids
14. v. To take (someone) on a date, or a series of dates.
15. v. (transitive, by extension) To have a steady relationship with; to be romantically involved with.
16. v. (reciprocal, by extension) To have a steady relationship with each other; to be romantically involved with each other.
They met a couple of years ago, but have been dating for about five months.
17. v. (intransitive) To become old, especially in such a way as to fall out of fashion, become less appealing or attractive, etc.
This show hasn't dated well.
18. v. (intransitive, with from) To have beginning; to begin; to be dated or reckoned.

age
1. Substantiv:
2. [1] Alter
3. [2] geschichtlich: Zeitalter, Ära
[1] This tree has reached a high age.
Dieser Baum hat ein hohes Alter erreicht.
[2] We live in the age of technologies.
Wir leben im Zeitalter der Technologien.
4. Verb:
5. [1] intrans.: altern, alt / älter werden
6. [2] intrans., Gastronomie: reifen
7. [4] trans.: jemanden älter machen, altern lassen
8. [5] trans.: Gastronomie: reifen lassen
9. [6] trans.: das Alter einer Sache bestimmen

age
1. subst. The whole duration of a being, whether animal, plant, or other kind, being alive.
2. subst. The number of full years, months, days, hours, etc., that someone, or something, has been alive.
3. subst. One of the stages of life.
the age of infancy
4. subst. The time of life at which some particular power or capacity is understood to become vested.
the age of consent; the age of discretion
5. subst. A particular period of time in history, as distinguished from others.
the golden age; the age of Pericles
6. subst. A great period in the history of the Earth.
the Bronze Age was followed by the Iron Age; the Tithonian Age was the last in the Late Jurassic epoch
7. subst. A period of one hundred years; a century.
8. subst. The people who live during a particular period.
9. subst. A generation.
There are three ages living in her house.
10. subst. (hyperbole) A long time.
It’s been an age since we last saw you.
11. subst. (geology) A unit of geologic time subdividing an epoch into smaller parts.
12. subst. (poker) The right of the player to the left of the dealer to pass the first round in betting, and then to come in last or stay out; also, the player holding this position; the eldest hand.
13. subst. That part of the duration of a being or a thing which is between its beginning and any given time; specifically the size of that part.
What is the present age of a man, or of the earth?
14. subst. Mature age; especially, the time of life at which one attains full personal rights and capacities.
to come of age; she is now of age
15. subst. An advanced period of life; the latter part of life; the state of being old; eld, seniority.
Wisdom doesn't necessarily come with age, sometimes age just shows up all by itself.
16. v. To cause to grow old; to impart the characteristics of age to.
Grief ages us.
17. v. (transitive, figuratively) To postpone an action that would extinguish something, as a debt.
Money's a little tight right now, let's age our bills for a week or so.
18. v. (transitive, accounting) To categorize by age.
One his first assignments was to age the accounts receivable.
19. v. (intransitive) To grow aged; to become old; to show marks of age.
He grew fat as he aged.

Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary

Mehr englische Wörter für ""
Alle Vokabelsätze

Zufälliges Quiz:
What is the word for Schule?

Fangen Sie an, englische Vokabeln zu lernen

Das Wort des Tages abonnieren

E-Mail:

Lernen

Multiple Choice Bingo Verstecktes Bild Galgenmännchen Wortsuchspiel Kreuzworträtsel Lernkarten Memory

Das englische Wort für Zeit ist time

Englische Definition

Übersetzungen für Zeit und ihre Definitionen

Unsere Bücher

Das englische Wort für Zeit ist
time