Lexis Rex Home



The Dutch word for head is
hoofd





head



Translations for head and their definitions

kop
     1. n. cup (for drinking)
     2. n. (metonymic) A cup's content, a helping of beverage (especially warm) served in a cup
           Nog een kopje thee?
             (Do you want) another cup of tea?
     3. n. animal's head (except usually horses)
           Buldogs hebben een angstaanjagende kop.
             Bulldogs have a scary head.
     4. n. (informal sometimes derogatory) human head
           Hou je kop!
             Shut up!
     5. n. (colloquial by extension) A (male) human.
           Wat een kwaaie kop!
             Now that's an angry guy!
     6. n. The head of a nail, pin etc.
           Je slaat de spijker op de kop.
             You hit the nail on the head.
     7. n. The front, the lead, e.g. in a race; charge, control.
           De underdog ligt op kop.
             The underdog is in the lead.
     8. n. Heading of a piece of text
     9. n. Newspaper headline
     10. n. Heads, the side of a coin or banknote on which a head may be printed.
     11. v. first-person singular present indicative of koppen
     12. v. imperative of koppen


leiden
     1. v. to lead, guide


schuim
     1. n. foam



hoofd
     1. n. (anatomy) head
     2. n. head (of an organisation), chief, boss
     3. n. a breakwater, jetty or pier at the entrance of a sea harbour


krop
     1. n. An unhealthy elargment of a bird's gullet
     2. n. A tissue growth, goitre, notably struma
     3. n. By extension, the throat or rather the whole neck
     4. n. (metonymy) An anxiety, any emotion felt as a lump in throat, e.g. caused by fear or grief
     5. n. The head (capitulum)of certain plants, especially lettuce
     6. n. Various objects resembling such shapes, notably:
     7. n.   


aanvoeren
     1. n. Plural form of aanvoer
     2. v. to supply
     3. v. to command
     4. n. Plural form of aanvoer


baas
     1. n. A boss, chief, superior
     2. n. An employer; a manager
     3. n. (Belgium) a strong, tough guy
     4. n. (video gaming) a boss
     5. n. (figuratively) a crack, master, expert at something
     6. n. (figuratively) a whopper, a large one in its kind
     7. n. (diminutive: baasje) a fellow, boy, especially a youngling or novice


bazin
     1. n. (female) boss, chief, superior
     2. n. (female) employer


leider
     1. n. leader, head, chief


leidster
     1. n. leader, head, chief
     2. n. lodestar, pole star


chef
     1. n. A boss, chief, head, leader
     2. n. Short for a title including chef, e.g. a culinary chef


cheffin
     1. n. a female boss or the wife of a boss


Dictionary entries from Wiktionary

More Dutch words for The Body
All vocabulary sets
Random Quiz:
What is the word for bend?

Start learning Dutch vocabulary

Subscribe to Word of the Day
Email:






Our Books