Lexis Rex Home

Duits Woord van de dag

schieben



duwen
duwen


Definities

Duits > Nederlands
schieben
     schuiven
     duwen, stoten
     vooruitstuwen
Duits > Duits
schieben
     [1] einen Gegenstand durch mechanischen Druck bewegen
     [2] etwas an eine Stelle tun
     [3] jemand für etwas verantwortlich machen
     [4] langsam gehen
          [1] Hilf mir mal, das Auto von der Straße zu schieben.
          [1] „Schritte entfernten sich von mir in Eile und Entsetzen, Türen wurden aufgemacht und zugeschlagen, im Nebenzimmer hub ein aufgeregtes Hin und Widerrennen an, Kastentüren knarrten und Möbelstücke schienen geschoben zu werden.“
          [2] Er schob sich den letzten Bissen in den Mund.
          [3] Sie schoben die ganze Schuld auf ihren Vorgesetzten.
          [4] Sie schoben sich den ganzen Tag durch die Innenstadt, bis die Geschäfte schlossen.
Nederlands > Duits
duwen
     (wir) drücken
     (ihr) drückt
     drücken, schieben
     stoßen

Uitspraak




Voorbeeldzinnen

Sie müssen mich jetzt an den Tisch schieben!
Aber ich würde keinen ruhigen Urlaub schieben können.
Damit wird der Anreiz genommen, finanzielle Verpflichtungen zwischen den Systemen hin und her zu schieben.
Anstatt ans Ziel zu kommen, fahren sie im Kreis, mal mit dem eigenen Auto, mal mit Fahrrädern, die sie aber schieben, weil sie gar nicht Rad fahren können.
Sie scheuen vor Neueinstellungen zurück, lassen lieber Überstunden schieben.



Vorige woorden herzien


Willekeurig





Leer
Woord van de dag
Meerkeuzevraag
Flashkaarten
Bingo
Verborgen afbeelding
Galgje
Woordzoeker
Geheugen
Kruiswoordpuzzel




Abonneer u op Woord van de Dag
E-mail: