Duits Woord van de dag

schauen

kijken

Definities

Duits > Nederlands

schauen

(we) kijken

Schau

show, voorstelling

Duits > Duits

schauen

[1] mehr aktiv als passiv mit den Augen wahrnehmen (also oft willentlich, aus eigenem Bestreben heraus/ durch eigenes Zutun herbeigeführt)

[2] einen bestimmten Gesichtsausdruck haben (siehe auch dreinschauen, dreinblicken)

[3] auf etwas aufpassen, achtgeben, sich um jemanden kümmern

[4] prüfen, ob etwas in einem bestimmten Zustand ist

[5] als Ausruf der Verwunderung, als Ausdruck der Beschwichtigung

[6] sich bemühen, etwas Bestimmtes zu erreichen

[1] Auf die Straße schauen.

[2] Schau nicht so blöd!

[3] Du musst ein bisschen besser auf deine Sachen schauen.

[4] Schau einmal zur Wäscherei, ob ich meine Sachen schon abholen kann.

[4] Hast du geschaut, ob Oma gut zu Hause angekommen ist?

[5] Da schau mal einer an!

[5] Schau, das wird schon wieder.

[6] Schau, dass du fertig wirst.

[6] Ich schau mal, was ich für Sie tun kann.

Nederlands > Duits

kijken

(wir) schauen

(ihr) schaut

(wir) beobachten

schauen

beobachten, anschauen

Uitspraak

Voorbeeldzinnen

Schauen wir uns das aus der Nähe an.
    Laten we eens dichter bij gaan kijken.
Schauen wir mal.
    Laten we een kijkje nemen.
Schauen Sie auf dieses Bild.
    Kijk naar deze foto.

Vorige woorden herzien

Robbe	Lineal	vierundsechzig	Segelflugzeug
Soße	acht	Schreibwaren	neunundsechzig
Betäubungsmittel	Zaun	Seilbahn	Borke
Welle	Minute	Haut	Februar

Willekeurig

neunundsiebzig	Deodorant	Sturm	kochen
Blütenblatt	Lampe	Donnerstag	Shampoo
Teppich	fahren	Kehle	vierundfünfzig
Mond	klein	Besen	Betäubungsmittel

Abonneer u op Woord van de Dag

E-mail: