Duits Woord van de dag

Nadel

naald

Geslacht

Het geslacht van de Nadel is vrouwelijk. Bijv. die Nadel.

Het meervoud van Nadel is Nadeln.

Duits > Nederlands

Nadel

naald

pin, speld

Duits > Duits

Nadel

[1] längliches, dünnes Werkzeug mit Spitze, je nach Verwendungszweck unterschiedlich geformt

[2] Botanik, meist Plural: die nadelförmig umgebildeten Blätter von Nadelbäumen

[3] dünner Draht mit einem Diamanten an der Spitze, der die Rille einer Schallplatte mit Hilfe von Verstärkern in Schall wandelt

[1] Der Schneider führt eine flinke Nadel.

[2] Unser Tannenbaum hatte an Neujahr schon alle Nadeln verloren.

[3] Die Nadel des Tonabnehmers tastet die Platte ab.

[3] "Du darfst die Nadel nur vorsichtig auf die Platte aufsetzen, sie ist empfindlich!"

[3] Beim Plattenspieler tastet eine Nadel oder seit den 1990er Jahren auch ein Laser (Laserplattenspieler) die Rille der Schallplatte ab.

Nederlands > Duits

naald

Zeiger, Nadel

Nadel, Nähnadel