Lexis Rex Home

Duits Woord van de dag

Griff



handvat
handvat

Geslacht

Het geslacht van de Griff is mannelijk. Bijv. der Griff.

Meervoud

Het meervoud van Griff is Griffe.

Definities

Duits > Nederlands
Griff
     greep, grip
     handvat, handgreep
     grip
greifen
     (we) grijpen
     nemen, pakken
     grijpen, vangen
Duits > Duits
Griff
     [1] derjenige Teil eines Gegenstandes, der dafür vorgesehen ist, dass man ihn ergreift, wenn man den Gegenstand benutzt
     [2] das Greifen, Zugreifen, Anpacken
     [3] übertragen: das Beherrschen einer Aufgabe, oft in der Formulierung: im Griff
     [4] Technik: Haftung von einer Oberfläche an einer anderen
     [5] haptische Qualität von Textilerzeugnissen
     [6] jägersprachlich: das Erfassen der Beute durch einen Raubvogel
          [1] Der Griff des Kochtopfes ist abgebrochen.
          [1] Der Griff des Schwertes war kunstvoll verziert.
          [2] Ein Griff in die Tasche und er holte die Pistole hervor.
          [2] Zeigst du mir noch mal den Griff? Ich kriege die Finger nicht so weit auseinander. Gitarre lerne ich wohl nie.
          [2] Mit einem beherzten Griff erwischte er noch den Ärmel der Jacke des Fliehenden.
          [2] Endlich lockerte er den Griff um meinen Oberarm.
          [2] Mit Herrn Hansen hat der Chef einen guten Griff getan, er ist kompetent und freundlich.
          [3] Er hatte seine Probleme im Griff.
          [4] Die Reifen hatten einen zufriedenstellenden Griff auf der feuchten Straße.
          [5] Diese Wolljacke hat einen wunderbar seidigen Griff.
          [6] Der Habicht tötet mit dem Griff, der Falke mit dem Biss.
Nederlands > Duits
handvat
     Griff

Uitspraak




Voorbeeldzinnen

Das kalte Klima griff seine Gesundheit an.
    Het koude klimaat had zijn weerslag op zijn gezondheid.
Der Mann griff sie an mit der Absicht, sie umzubringen.
    De man viel haar aan met de bedoeling haar te doden.
Sie hat ihre Kinder nicht im Griff.
    Ze heeft haar kinderen niet in de hand.
„Ich blick’s jetzt!“, sagte der blinde Mann, als er sich seinen Hammer und die Bauanleitung griff.
    "Ik zie", zei de blinde man, toen hij zijn hamer opraapte en zag.
Ich nutzte die Verwirrung aus und griff den Feind an.
    Ik maakte gebruik van de verwarring en viel de vijand aan.



Vorige woorden herzien


Willekeurig





Leer
Woord van de dag
Meerkeuzevraag
Flashkaarten
Bingo
Verborgen afbeelding
Galgje
Woordzoeker
Geheugen
Kruiswoordpuzzel




Abonneer u op Woord van de Dag
E-mail: