| Duits > Nederlands |
|
| Berg |
| berg |
| Duits > Duits |
|
| Berg |
| [1] große, steile Erhebung auf der Landoberfläche der Erde und anderer Himmelskörper und des Meeresbodens |
| [2] Geologie, Geophysik, montanwissenschaftlich: feste Erdkruste, Untertagebereich; „im Berg“ |
| [3] übertr., ugs.: Haufen, Anhäufung |
| [1] Die Berge grüßen uns. |
| [1] Auf den Berg steigen. |
| [1] Der Berg ruft. (Geflügeltes Wort) |
| [1] „Den Berg der Läuterung zu erklimmen, das ist der Vorgang der Läuterung selbst.“ |
| [1] „Die Alpendohle lebt in den Bergen in Höhen von bis zu 6.000 m.“ |
| [1] Der Bau hinterließ Berge an Schutt. |
| [2] Im Berg schlummern die Ressourcen. |
| [3] Am Wochenende wartet auf mich noch ein Berg Arbeit. |
| [1] deutschsprachiger Nachname, Familienname; auch in der Form: „von Berg“ |
| [1] Herr Berg wollte uns kein Interview geben. |
| [1] Die Bergs fliegen heute nach Bergen. |
| [1] Der Berg trägt nie die Pullover, die die Berg ihm strickt. |
| [1] Gemeinde Berg bei Ahrweiler, Landkreis Ahrweiler, Rheinland-Pfalz, in Deutschland |
| [2] Gemeinde Berg am Starnberger See, Landkreis Starnberg, Bayern, D |
| [3] Gemeinde Berg (Taunus), Rhein-Lahn-Kreis, Rheinland-Pfalz, D |
| [4] Gemeinde Berg (Oberfranken), Landkreis Hof, Bayern, D |
| [5] Gemeinde Berg (Schussental), Landkreis Ravensburg, Baden-Württemberg, D |
| [6] Gemeinde Berg bei Neumarkt in der Oberpfalz, Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz, Bayern, D |
| [7] Gemeinde Berg im Gau, Landkreis Neuburg-Schrobenhausen, Bayern, D |
| [8] Gemeinde Berg (Pfalz), Landkreis Germersheim, Rheinland-Pfalz, D |
| [9] Ortsteil Berg von Landshut, D |
| [10] Ortsteil Berg von Friedrichshafen, D |
| [11] Ortsteil Berg von Bad Muskau, D |
| [12] Ortsteil Berg von Düren, D |
| [13] Ortsteil Berg von Ehingen, D |
| [14] Ortsteil Berg von Erkelenz, D |
| [15] Ortsteil Berg von Eurasburg, D |
| [16] Ortsteil Berg von Euskirchen, D |
| [17] Ortsteil Berg von Gars, D |
| [18] Ortsteil Berg von Metten, D |
| [19] Ortsteil Berg von Radevormwald, D |
| [20] Ortsteil Berg von Stuttgart, Stuttgart-Berg, D |
| [21] Gemeinde Berg, Niederösterreich, Österreich |
| [22] Gemeinde Berg im Drautal, Kärnten, A |
| [23] Gemeinde Berg bei Rohrbach, Oberösterreich A |
| [24] Gemeinde Berg im Attergau, Oberösterreich, A |
| [25] Katastralgemeinde Berg, Gemeinde Senftenbach, Oberösterreich, A |
| [26] Katastralgemeinde Berg, Gemeinde Kasten, Niederösterreich, A |
| [27] Katastralgemeinde Berg ob Afritz, Kärnten, A |
| [28] Katastralgemeinde Berg, Gemeinde Grafenstein, Kärnten, A |
| [29] Katastralgemeinde Berg ob Leifling, Gemeinde Neuhaus in Kärnten, Kärnten, A |
| [30] Katastralgemeinde Berg von Rosegg, Kärnten, A |
| [31] Ort der Gemeinde Hollenstein an der Ybbs, Niederösterreich, A |
| [32] Berg am Irchel, Schweiz |
| [33] Berg TG, CH |
| [34] Berg SG, CH |
| [35] Kommune Berg im Elsass, Frankreich |
| [36] historisches Toponym: Grafschaft Berg |
| [37] historisches Toponym: Herzogtum Berg |
| [1–37] Berg ist nicht im Atlas zu finden. |
| Nederlands > Duits |
|
| berg |
| Berg |
| Haufen |
