Vocabulaire Chinois Courant

Page 3/65 Aller à la page:

40	很
1. v. Très. (note) Il n'y a pas d'intensification devant un adjectif monosyllabe.
41	把
1. v. Tenir.
2. v. Prendre.
3. n. manche
4. n. tige
42	到
1. v. Arriver, aller.
火车到了. - Huǒchē dào le.
Le train vient juste d'arriver.
到长城多少钱 ? - Dào chángchéng duōshǎo qián ?
Pour aller à la Grande Muraille de Chine, combien ça coûte ?
2. prep. Jusqu'à, à, vers.
我们到哪儿去 ? - Wǒmen dào nǎr qù ?
43	啊
1. interj. Ah ; oh. Se place à la fin d'une phrase, ou est utilisé seul pour exprimer la surprise.
44	看
1. v. Regarder.
2. v. Voir.
3. v. Lire.
45	儿
1. v. Soutenir.
2. n. Enfant, bébé.
一个樱儿。
Yī gè yīng ér.
Un petit bébé.
3. n. Radical (10e radical Kangxi) utilisé avec certains noms (animaux, végétaux, visages, etc.) pour les rendre plus familiers, doux ou affectueux. Il est d'ailleurs souvent associé à l'adjectif 小 xiăo - petit(e). En français, le radical 儿 pourrait se tr
五小朵花儿 - Wǔ xiăo duǒ huār.
46	能
1. n. Capacité.
2. n. (Industrie) Énergie.
3. v. Pouvoir, avoir la permission de.
4. v. Être capable de.
47	斯
1. n. (Littéraire) Ce, cet.
48	上
1. v. Monter.
2. adj. Précédent.
3. v. Dessus, au dessus de
4. prep. Sur.
49	点
1. n. Heure.
2. n. Point.
3. n. Goutte.
50	给
1. prep. Pour.
2. v. Donner.
3. v. Faire passer.
请你给我菜单。 - Qǐng nǐ gěi wǒ càidān.
Pourriez-vous me faire passer un menu s'il vous plaît.
51	过
1. v. Passer, traverser.
2. v. Aller bien
我过德去.
Je vais bien.
3. art. Marque d'une action effectuée (s'utilise après le verbe à mettre au passé), de l'atteinte d'un critère.
你去过中国吗 ?
Es-tu déjà allé en Chine ?
52	开
1. v. Ouvrir.
2. v. Commencer.
3. v. Démarrer.
53	现
1. adj. Actuel.
54	时
1. n. Temps, saison.
2. n. Époque, ère, période.
55	跟
1. prep. Avec.
2. v. Suivre.
56	可以
1. adj. (Aller) bien.
2. adj. Extrême, extrêmement, horrible, horriblement, terrible, terriblement.
3. v. Pouvoir, être capable de, être autorisé à.
57	听
1. v. Écouter, entendre.
2. v. Obéir, se conformer à.
3. v. Comprendre.
听不懂 - Tīng bù dǒng.
* Je ne comprends pas, je n'ai pas compris.
58	样
1. n. Forme.
2. n. Modèle
3. n. Aspect
59	快
1. adj. Rapide.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire
Liste de mots tirée de OpenSubtitles