Lexis Rex Home



The Chinese word for to fall is

luò



to fall

Chinese Definition


fall
     1. 名词.
     2. 动词.



Translations for fall and their definitions

落下
     1. v. to fall down; to drop


     1. to fall; to drop
           落淚 - to shed tears -
           隕石 為什麼 總是 落 在 隕石坑 裡? - Why do meteors always fall right into craters? (a joke question)
     2. to go down; to descend
           日落 - sunset -
           潮水 落 了。 - The tide is low.
           鳥兒 落 在 樹枝 上。 - The bird lands on the branch
     3. (Cantonese, Min Nan) to go down; to descend
           落 樓梯 - to go down the stairs
           我 落 一 落 樓下。 - I will go downstairs for a while.
     4. to lower
     5. to decline
           衰落 - to decline; to go downhill -
           家道中落 - the family fortunes has declined -
     6. to fall into
           落水 - to fall into the water -
     7. to stop
           落腳 - to stop over; to put up -
           話音 未 落 - before one has finished speaking
     8. to leave behind; to write down
     9. to lag behind; to fall behind
           落選 - to lose an election -
           落伍 - to be behind the times -
     10. place where one stops
           下落 - whereabouts -
           段落 - paragraph -
     11. settlement
           村落 - village -
     12. to fall onto
           大權旁落 - power has fallen into the hands of others
           這個 任務 落 到 了 我 身上。 -
     13. to get; to receive
           落lào不是shi - to get blamed -
     14. (Cantonese, Min Nan, Wu) to get off (a vehicle)
           落船 - to disembark from a boat, C-GZ -
           落車 - to alight; to exit a car, C-GZ -
           落lo̍h車 - to alight; to exit a car, MN -
     15. (Cantonese, Min Nan, Wu) to fall down; to rain or snow
           啲 雨 一 滴 都 未 落 佢 已經 喺度 攞 住 把 遮 行。 - He had already started to carry an umbrella before the rain even began to fall.
     16. (Cantonese, Min Nan) to add; to put in (to food)
           落 味精zing1 - to add MSG -
           落 石屎 - to pour concrete -
     17. (Cantonese, Hokkien, Teochew) down
           打 落 地下haa6-2 度 - to hit something and cause it to fall to the ground
     18. (Min Dong)
           佢 睇 落 幾 靚仔。 - He seems to be quite handsome.
           做 落 先 知 原來 咁 難。 - Only after doing it for a while do you realize how difficult it is.
           肥 到 著 唔 落 條 褲 - too fat to put on the pair of pants
     19. (attention, zh, also Min Nan, etc.)
     20. to fall behind
     21. to leave out
     22. to leave behind
           我 把 鑰匙shi 落là 家裡 了。 - I left my key(s) at home.
           佢 又試 賴 低 個 女neoi5-2 自己 一個 喺 屋企。 - He has once again left his daughter behind at home alone by herself.


     1. to drop; to fall
           硬币 掉 在 了 地上。 - The coin dropped on the ground.
     2. to lose; to part
           掉色 - to lose color
           掉髮 - to lose hair
     3. to shake; to wag; to swing
           尾大不掉 - "too fat a tail to wag"; to be hampered by one's own powerful subordinates
     4. to turn; to move
           掉轉 - to turn around
           掉頭 - to make a U-turn
     5. (dialectal, intransitive) to be missing; to be lost
           我 錢包 掉 了 - I lost my wallet.
     6. (Cantonese, Teochew) to throw; to toss
           掉 西瓜 落 海 - to throw a watermelon into the ocean (superstition in Hong Kong that it will aid in the recovery of people lost at sea)
     7. (Cantonese, Teochew) to toss out; to dispose of; to discard
           掉 咗 好多 唔 應該 掉 嘅 嘢 - threw away a lot of things that one shouldn't have
     8. (Used along with a verb to indicate completion, usually together with 了; or to indicate imperative mood.)
           他 戒-掉-了 煙 - he quit smoking
           把 燈 關-掉 - turn off the lights
           家裡 的 電飯鍋 壞-掉-了。 - Our rice cooker has broken.
     9. (Mainland China Hokkien) to shake; to shiver


     1. to fall; to drop; to descend; to come down
           降落 - to fall; to land
     2. (honorific) to visit; to honor with one's presence
     3. to bestow; to confer
     4. to reduce; to decrease; to lower
           降價 - to reduce the price
     5. (music) flat (♭)
           降Aēi大調 - A-flat major
     6. to be born
     7. (Hakka) to give birth
     8. to surrender; to capitulate; to give in
           投降xiáng - to surrender
     9. to subdue; to vanquish


墮落
     1. v. to degenerate; to sink low
     2. v. (archaic) to fall; to drop; to come off
     3. usage. Not to be confused with 墜落.


成為
     1. v. to become; to turn into; to change into
           成chéng為wéi 一個 更好 的 自己 - to become a better person; to become a better version of oneself
           要 想 外出 度假jià 時,寵物 會 成為wéi 牽累。 - Pets can be a burden when you want to go away on holiday.
           從 今天 起 他 就 成為wéi 總經理 了。 - He became the general manager from today on.
           高校 人才 流動 已經 成為wéi 越來越 常見 的 現象。 - Talent mobility in universities has become an increasingly common phenomenon.


成为
     1. Simplified form of 成為


下降
     1. v. (literally) to drop; to fall; to descend
     2. v. (figuratively) to decline; to go down; to decrease
     3. v. (archaic, of a princess) to get married


堕落
     1. Simplified form of 墮落


Dictionary entries from Wiktionary

More Chinese words for Actions
All vocabulary sets
Random Quiz:
What is the word for spider?

Start learning Chinese vocabulary

Subscribe to Word of the Day
Email:






Our Books