| Component |
Pinyin |
Meanings |
|---|
| 解 |
jiě |
1. to loosen; to unfasten; to untie |
|
解開 鞋帶 - to untie the shoelaces |
|
解放 - to release; to liberate |
|
(ant, zh, 繫, 結) |
|
2. to divide; to break up; to split; to separate |
|
解析 - to break up; to analyse |
|
分解 - to split; to reduce to components |
|
解剖 - to dissect |
|
3. to excrete; to go to the toilet |
|
小解 - to empty one's bladder |
|
4. to remove; to eliminate |
|
解除 - to remove; to undo; to cancel |
|
5. to dissolve; to become scattered, less substantial, or less visible |
|
溶解 - to dissolve (in a liquid) |
|
6. to resolve |
|
解決 - to solve/resolve (a problem) |
|
冤家.宜.解.不.宜.結 - to resolve conflicts, not to create them |
|
7. to solve; to find an answer |
|
未解之謎 - unanswered question |
|
解題 - to solve a problem |
|
8. to explain |
|
解釋 - to explain; to provide the reasons, grounds, etc. |
|
9. to understand; to interpret |
|
不解 - to not understand; to be perplexed |
|
解讀 - to read into; to interpret |
|
10. (mathematics) solution |
|
近似 解 - approximate solution |
|
11. interpretation; explanation; analysis; understanding |
|
不求甚解 - "to not run after over-interpretation". |
|
12. 40th hexagram of the I Ching |
| jiè |
13. to introduce a scholar to the imperial palace |
|
解jiè元 - laureate of local examinations ("foremost among the presented scholars") |
|
14. to send under escort |
|
押解jiè - to take away under escort |
|
15. to pawn; to mortgage |
|
16. to exchange (money) |
| xiè |
17. skills; moves (of martial arts, dance, acrobatics, etc.) |
|
渾身解xiè數 - all one's skills |
|
18. (dated, music) to conclude a piece; to complete |
|
19. (zh-used in, 解廌), Alternative form of 獬豸 |
|
20. Alternative form of 廨 (government office) |
|
21. Alternative form of 懈 (to relax) |
|
22. (Xie) (place name in Hedong, i.e. (zh-m, *河東)) |
| hài |
23. (zh-used in, 解州) |
虫 |
|
1. insect | |
2. Variant of 蟲 |
|
3. Variant of 虺 |
