Lexis Rex Home



Word and Radical Components of 背心

The Chinese word 背心 is analysed below into its constituent words and the words into radicals. By seeing the breakdown of the word in this way you can more easily learn and recognise the word.


Component Pinyin Meanings
背心 bèixīn 1. n. sleeveless and collarless piece of clothing; singlet; vest
2. v. (literary) to be at odds with the community or the leadership

背心 ⇨ 背 + 心
Component Pinyin Meanings
bèi 1. (anatomy) back
     捶背 - to give a back massage
     馬背 - horseback
2. back; backside; reverse side
     手背 - back of the hand
     紙背 - back of a piece of paper
3. to leave; to abandon
     背井離鄉 - to leave one's native place and move elsewhere
4. to back onto
      著着zhe 太陽 - to sit with one's back to the sun
      - backing on to a mountain and facing the sea
5. to betray
6. to do something behind one's back; to hide something from someone
     男朋友 著着zhe 其他 女生 聊天。 - My boyfriend chats with other girls behind my back.
7. to deviate; to go contrary to; to violate
     背約 - to break one’s promise
      著着zhe 良心 說話 - to speak against one's conscience
8. to memorize; to recite
      文章 -de 下來。 - How excellently written is this article! Memorize it.
      唐詩 多少shǎo ? - How many Tang poems have you memorized?
9. unlucky; out of luck
10. hard of hearing
     耳朵duo 有點兒r - to be a bit hard of hearing
11. remote; out-of-the-way
bēi 12. to carry on the back
13. (figurative) to carry; to bear (blame); to shoulder (responsibility)
xīn 1. heart
2. mind
3. thought; idea
4. intention
5. center; core
6. (Chinese astronomy) Heart mansion (one of the Twenty-Eight Mansions)
     Synonyms: ,

背 ⇨ 北 + 月
Component Pinyin Meanings
běi, bò 1. north; northern
      - to move north -
     北京 - Beijing, lit=northern capital -
2. to be defeated; to fail
     敗北 - to suffer defeat -
bèi 3. (obsolete) Original form of 背 (back; to betray)
yuè 1. (literary or dialectal) moon
2. moon-shaped objects
3. (literary) moonlight
4. month
     Synonyms: 月份, wuu:號頭
5. monthly
     月薪 - yuèxīn - monthly wage
6. Variant of 肉
7. Variant of 夕
8. Variant of 明