Lexis Rex Home



Word and Radical Components of 病房

The Chinese word 病房 is analysed below into its constituent words and the words into radicals. By seeing the breakdown of the word in this way you can more easily learn and recognise the word.


Component Pinyin Meanings
病房 bìngfáng 1. n. ward (of a hospital); sickroom

病房 ⇨ 病 + 房
Component Pinyin Meanings
bìng 1. illness; sickness; disease
2. evil; ill
3. fault; flaw
4. to fall ill; to be sick; to be ill
      姥姥lao 。 - My grandma got sick.
5. to worry; to be anxious
6. to criticize; to denounce
     詬病 - to criticize
fáng 1. house
      .. - I'm alone in the house.
2. room
      可以 提包 ? - Can I dump my bags in your room?
      已經 。 - I have allocated this room to you.
3. house-like structure
     心房 - heart (as a house of emotions); cardiac atrium
4. branch of a family
     二房 - second son and his family
5. wife; concubine
     妻房 - wife
     二房 - concubine
     偏房 - concubine
     收房 - to take as concubine
6. sexual activity
     行房 - to go to bed with
7. (mainland) apartment
8. (Taiwan) apartment
      親戚qi - three relatives
      兄弟 - four brothers
      側室 - to take a concubine
      媳婦 - two daughters-in-law
9. (astronomy) the Room (a Chinese constellation, 4th of the Twenty-Eight Mansions and part of the Azure Dragon)
10. . Fang
      - - Fang Xuanling (Tang dynasty politician)
11. (zh-div, 縣) place, zh, t=Fang County, county, prefecture-level city/Shiyan, p/Hubei, c/China
12. (obsolete) side room
fáng, páng 13. (zh-used in, 阿房宮, gloss=Epang Palace)
14. (zh-used in, 房皇, gloss=wavering; pacing up and down,) Alternative form of 彷徨

病 ⇨ 疒 + 丙
Component Pinyin Meanings
chuáng, nè, nì 1. sickness
2. (obsolete) to be ill (during the Shang Dynasty)
3. Variant of 病
bǐng 1. the third of the ten heavenly stems
2. third
3. Variant of 抦

房 ⇨ 戶 + 方
Component Pinyin Meanings
1. (zh-o) door
     戶外 - outdoors
2. (zh-no-solo) family; household
     戶籍 - household register
     專業戶 - expert, lit=family which engages in a specialized trade
     釘子戶 - nail house
3. (only in compounds) bank account
     賬戶 - account
     開戶 - to open an account
fāng 1. square
páng 2. Variant of 仿
3. (zh-used in, 方羊, , 方洋)
4. (zh-used in, 方皇)
wǎng 5. Alternative form of 旁
fēng 6. (zh-only, 方良)
7. phon (unit of apparent loudness)

丙 ⇨ 一 + 内
Component Pinyin Meanings
1. one
      - yī cháng yī duǎn - one short and one long
      - yī sǐ yī shāng - one dead, one injured
      - yī gāo yī dī - one high and one low
      - yī tiān yī yè - one day and one night
      - jat1 jat6 jat1 je6 - one day and one night, C
      - yī zuǒ yī yòu - one left, one right
2. each; every
      蘋果。 (Gěi tā men yī rén yī kē píngguǒ.) - Give them an apple each.
3. single; alone
     獨自 - dúzì yī rén - a solitary person, one person
     專一 - zhuānyī - single-minded, monogamous
4. whole; entire; all: throughout
     他們 海灘 下午。 (Tāmen zài hǎitān shàng wán le yī xiàwǔ.) - They played the whole afternoon on the beach.
5. same; identical
     大小 不一 - dàxiǎo bùyī - not having the same size
     大細 不一 - daai6 sai3 bat1 jat1 - not having the same size, C
6. (classical) another; alternative
     蟋蟀 促織。 (Xīshuài, yī míng cùzhī.) - Crickets, also called cùzhī lit. another name being cùzhī.
7. (formal) certain aforementioned
     「旋律 - “xuánlǜ” yī cí zhōng de “xuán” zì - the character (m-lite, zh, sc=Hani, ) within the word m-lite, zh, sc=Hani, 旋律
8. With the verb modified reduplicated, expressing the transience of the verb:
9.    Indicating that the action has occurred only once
10.    看 一 看 - kàn yī kàn - to have a look
11.    望 一 望 - mong6 jat1 mong6 - to have a look, C
12.    Indicating the intention to try
13.    算 一 算 - suàn yī suàn - to try to calculate it
14.    計 一 計 - gai3 jat1 gai3 - to try to calculate it, C
15. once; as soon as; upon
      OP 。 (Yī dào OP jiù kǎ.) - It slows down once I get to the opening.
      照片 立即 成為 眾人 矚目 焦點。 (Wǒ yī pāi le zhàopiàn, tā jiù lìjí chéngwèi zhòngrén zhǔmù de jiāodiǎn.) - As soon as I took a picture, she ran towards the limelight.
     一見如故 - yījiànrúgù - to hit it off
     一至於此 - yīzhìyúcǐ - How did things ever get so far?
16. (gay slang) top
     一號 - yīhào - a top
17. (Cantonese, argot, euphemistic) to die
18. =====Usage notes=====
19. (music) Kunqu gongche notation for the note low ti (7̣).
20. one
21. each; every
22. whole; entire; all
yíeijing dialect 23. (Beijing) one
24. =====Usage notes=====
1. Variant of 內