Word and Radical Components of 大笑
Component | Pinyin | Meanings |
---|---|---|
大笑 | dàxiào | 1. v. to laugh uproariously; to burst out laughing |
他們 不只 談話,還 喊叫 大笑。 - They not only talked but also shouted and laughed. |
Component | Pinyin | Meanings |
---|---|---|
大笑 | dàxiào | 1. v. to laugh uproariously; to burst out laughing |
他們 不只 談話,還 喊叫 大笑。 - They not only talked but also shouted and laughed. |
Component | Pinyin | Meanings |
---|---|---|
大 | dà | 1. of great size; big; large; huge |
(ant, zh, 小) | ||
這 個 太 大 了! (Zhè ge tài dà le!) - This is too big! | ||
呢ni1 條 褲 好 大 條。 - This pair of pants is very big. | ||
2. big; great | ||
中 美 關係 已 有 很 大 改善。 (Zhōng Měi guānxì yǐ yǒu hěn dà gǎishàn.) - Relations between China and America have improved greatly. | ||
大不列顛 (Dàbùlièdiān) - Great Britain | ||
3. great of its kind | ||
昨天 下 大雨。 (Zuótiān xià dàyǔ.) - There was heavy rain yesterday. | ||
好 大 ? 味 - a very strong smell | ||
4. in an extreme manner; greatly | ||
大 哭 (dà kū) - to cry violently | ||
大吃一驚 (dàchīyījīng) - to be greatly shocked | ||
大 不 相同 (dà bù xiàngtóng) - to be greatly different | ||
你 遇到 這 種 情況,大 可以 走人 哪na。 (Nǐ yùdào zhè zhǒng qíngkuàng, dà kěyǐ zǒurén na.) - If you come across this kind of situation, you absolutely can leave. | ||
你 可 不 知道,他 昨兒r 過來lai 大 折zhē騰teng 了 一 場。好家伙huo,差chà點兒r.沒 把 這兒r 拆 嘍! (Nǐ kě bù zhīdào, tā zuór guòlai dà zhēteng le yī chǎng. Hǎojiāhuo, chàdiǎnr méi bǎ zhèr chāi lou!) - You don't even know, yest | ||
5. main; major | ||
(ant, zh, 小) | ||
他們 將 車 一直 開 到 大 門口。 (Tāmen jiāng chē yīzhí kāi dào dà ménkǒu.) - They drove right up to the main gate. | ||
他 是 一家 石油 公司 的 大 股東。 (Tā shì yījiā shíyóu gōngsī de dà gǔdōng.) - He is a major stockholder in an oil company. | ||
6. well-known; successful (only applied to some occupations) | ||
大 書法家 (dà shūfǎjiā) - a well-known calligrapher | ||
7. mature; grown up | ||
(ant, zh, 小) | ||
你 多 大 了? (Nǐ duō dà le?) - How old are you? | ||
她 比 他 大。 (Tā bǐ tā dà.) - She is older than him. | ||
你 隻 狗 係 咁 大daai6-2 㗎 喇。 - Your dog isn't going to grow any older. | ||
8. (Cantonese) to grow up | ||
喺 廣州 大 - to grow up in Guangzhou | ||
9. (Cantonese) to be older than | ||
(ant, zh, 細) | ||
我 大 佢 兩 年。 - I am older than them by two years. | ||
10. (dialectal) father | ||
11. (dialectal) father's elder or younger brother | ||
12. (Cantonese, slang) to intimidate; to threaten | ||
你 大 我 呀aa4? - Are you trying to intimidate me? | ||
你 咪mai5 大 我。 - Don't you threaten me. | ||
13. (Cantonese) only so big | ||
咁高咁大daai6-2 - gam3 gou1 gam3 daai6-2 - , C | ||
14. (Cantonese, euphemistic) number two | ||
我 好 急 呀,要 去 大。 - I'm very desperate and need to go number two. | ||
15. Short for 大學 (gloss=university) Used only in the abbreviation of the name. | ||
北大 (Běidà) - Peking University | ||
16. 45th tetragram of the Taixuanjing; "greatness" (?) | ||
dài, dà | 17. (zh-used in, 大夫, doctor) | |
18. (zh-used in, 大王, tr=dàiwáng, (in operas, old novels, etc.) king; ringleader) | ||
19. (zh-used, 大黃, rhubarb) | ||
20. (zh-used in, 大城, tr=Dàichéng, Daicheng, Hebei) | ||
21. Alternative form of 待 (to be about to; to intend to) | ||
22. Alternative form of 代 (dynasty) | ||
23. (Cantonese) small | ||
咁 大daai6-1 - so puny | ||
24. Variant of 太 | ||
25. Variant of 泰 | 笑 | xiào | 1. (intransitive) to laugh; to smile |
笑容 - smile | ||
唔識 笑 - never smiles | ||
2. to laugh at; to ridicule | ||
點解 你哋 成seng4日 笑 我 㗎? - Why do you guys always laugh at me? | ||
3. (ditransitive) to laugh at; to ridicule | ||
笑 佢 唔識 講 廣東話waa6-2 - to make fun of them for not knowing how to speak Cantonese | ||
4. (literary, or in compounds) funny; amusing | ||
笑話 - joke, lit=funny words | ||
5. (obsolete, figurative) to blossom; to bloom | ||
6. (rare) |
Component | Pinyin | Meanings |
---|---|---|
一 | 一 | 1. one |
一 長 一 短 - yī cháng yī duǎn - one short and one long | ||
一 死 一 傷 - yī sǐ yī shāng - one dead, one injured | ||
一 高 一 低 - yī gāo yī dī - one high and one low | ||
一 天 一 夜 - yī tiān yī yè - one day and one night | ||
一 日 一 夜 - jat1 jat6 jat1 je6 - one day and one night, C | ||
一 左 一 右 - yī zuǒ yī yòu - one left, one right | ||
2. each; every | ||
給 他 們 一 人 一 顆 蘋果。 (Gěi tā men yī rén yī kē píngguǒ.) - Give them an apple each. | ||
3. single; alone | ||
獨自 一 人 - dúzì yī rén - a solitary person, one person | ||
專一 - zhuānyī - single-minded, monogamous | ||
4. whole; entire; all: throughout | ||
他們 在 海灘 上 玩 了 一 下午。 (Tāmen zài hǎitān shàng wán le yī xiàwǔ.) - They played the whole afternoon on the beach. | ||
5. same; identical | ||
大小 不一 - dàxiǎo bùyī - not having the same size | ||
大細 不一 - daai6 sai3 bat1 jat1 - not having the same size, C | ||
6. (classical) another; alternative | ||
蟋蟀,一 名 促織。 (Xīshuài, yī míng cùzhī.) - Crickets, also called cùzhī lit. another name being cùzhī. | ||
7. (formal) certain aforementioned | ||
「旋律」一 詞 中 的「旋」字 - “xuánlǜ” yī cí zhōng de “xuán” zì - the character (m-lite, zh, sc=Hani, 旋) within the word m-lite, zh, sc=Hani, 旋律 | ||
8. With the verb modified reduplicated, expressing the transience of the verb: | ||
9. Indicating that the action has occurred only once | ||
10. 看 一 看 - kàn yī kàn - to have a look | ||
11. 望 一 望 - mong6 jat1 mong6 - to have a look, C | ||
12. Indicating the intention to try | ||
13. 算 一 算 - suàn yī suàn - to try to calculate it | ||
14. 計 一 計 - gai3 jat1 gai3 - to try to calculate it, C | ||
15. once; as soon as; upon | ||
一 到 OP 就 卡。 (Yī dào OP jiù kǎ.) - It slows down once I get to the opening. | ||
我 一 拍 了 照片,她 就 立即 成為 眾人 矚目 的 焦點。 (Wǒ yī pāi le zhàopiàn, tā jiù lìjí chéngwèi zhòngrén zhǔmù de jiāodiǎn.) - As soon as I took a picture, she ran towards the limelight. | ||
一見如故 - yījiànrúgù - to hit it off | ||
一至於此 - yīzhìyúcǐ - How did things ever get so far? | ||
16. (gay slang) top | ||
一號 - yīhào - a top | ||
17. (Cantonese, argot, euphemistic) to die | ||
18. =====Usage notes===== | ||
yī | 19. (music) Kunqu gongche notation for the note low ti (7̣). | |
20. one | ||
21. each; every | ||
22. whole; entire; all | ||
yíeijing dialect | 23. (Beijing) one | |
24. =====Usage notes===== | 人 | rén | 1. man; person; people |
人類 (rénlèi) - humans | ||
那 人 是 誰? (Nà rén shì shéi?) - Who is that person? | ||
嗰個 人jan4-2 係 邊個 嚟 㗎? - Who is that person? | ||
有人 敲門 了。 (Yǒurén qiāomén le.) - Someone knocked on the door. | ||
2. a person associated with a particular identity or trait; -er | ||
主持人 (zhǔchírén) - host | ||
北京人 (Běijīngrén) - Beijinger | ||
香港人 - Hongkonger | ||
3. body | ||
人 在 心 不 在 (rén zài xīn bù zài) - the body is here but the heart is not | ||
這 兩 天 人 不大 舒服。 (Zhè liǎng tiān rén bùdà shūfú.) - I lit. the body haven't been feeling that well these few days. | ||
今天 上午 你 人 在 哪? (Jīntiān shàngwǔ nǐ rén zài nǎ?) - Where have you been this morning? | ||
4. everybody; everyone | ||
人手.一冊 (rénshǒu yīcè) - It's a bestseller. (lit. Everyone has a copy.) | ||
人所共知 (rénsuǒgòngzhī) - common knowledge | ||
5. other people; others | ||
人云.亦云 (rényún yìyún) - to follow the crowd (lit. to say what others say) | ||
害人害己 (hàirénhàijǐ) - to harm others and onself | ||
6. physical, psychological or moral quality or condition; character; personality | ||
就我所知,他 人 不錯。 (Jiùwǒsuǒzhī, tā rén bùcuò.) - As far as I know, he is kind (lit. his personality is not bad). | ||
我 不 知道 他 是 什麼 人。 (Wǒ bù zhīdào tā shì shénme rén.) - I don't know what kind of person he is. | ||
佢 到底 係 咩 人 嚟㗎? - Exactly what kind of person is he? | ||
7. manpower; worker; employee | ||
我們 公司 正 缺 人。 (Wǒmen gōngsī zhèng quē rén.) - Our company is short on manpower right now. | ||
8. talent; person of talent | ||
9. (obsolete) common people; commoner | ||
10. adult; grown-up | ||
長zhǎng大 成人 (zhǎngdà chéng'rén) - to grow up to be an adult | ||
11. (Cantonese) (used as a dummy pronoun); someone; others | ||
12. (Zhao'an Hakka) pluralizes a personal pronoun | ||
?人、你人、佢人 (ngài ngìn, ngì ngìn, kì ngìn) - we, you all, they | ||
13. (obsolete) sexual intercourse | ||
人道 (réndào) - sexual intercourse | ||
人事 (rénshì) - sexual intercourse | ||
14. (obsolete) company; companion; friend | ||
15. artificial; man-made | ||
人禍 (rénhuò) - human disaster | ||
16. (obsolete) human affairs; ways of the world | ||
17. (obsolete) mortal world; earthly word | ||
18. (obsolete) Alternative form of sc=Hani, 仁 (kernel, tr=rén) | ||
19. (obsolete) Alternative form of sc=Hani, 仁 (charity, tr=rén) | ||
20. (obsolete) Alternative form of sc=Hani, 仁 (loving; kind, tr=rén) | ||
21. (Beijing) Lenition of rénjia. | ||
別 磨蹭ceng 啦,人 在zǎi 外頭tou 等 著着zhe 我們 呢! (Bié móceng la, rén zǎi wàitou děng zhe wǒmen ne!) - Stop dilly-dallying. He/She/They is/are waiting for us outside!, M-UIB | ||
哎呀,人 孩子zi 考上shang 哈佛 大學 啦,多 出息xi 呀! (Āiya, rén háizi kǎoshang Hāfó Dàxué la, duō chūxi ya!) - Geez, his/her/their kid got into Harvard University. How promising!, M-UIB | ||
人 別人ren 都 不 吱zī聲sheng兒r,就 他 把 這zhèi 事兒r 給 說 出chu來lai 了。 - , M-UIB, Rén biéren dōu bù zīshengr, jiù tā bǎ zhèi shìr gěi shuō chulai le. | ||
22. (Taishanese) paternal grandmother |
Component | Pinyin | Meanings |
---|---|---|
竹 | zhú | 1. bamboo |
竹子zi - bamboo | ||
2. (musical instrument) musical instrument made of bamboo | ||
Zhu | 夭 | yāo | 1. to die young, to die prematurely |
2. to be aggrieved | ||
3. to devastate | ||
4. disaster | ||
yāo | 5. young, fresh-looking | |
6. tender, gentle | ||
7. lush | ||
8. Alternative form of 妖 | ||
ǎo | 9. young animal or plant | |
wò | 10. name of an ancient place | |
wāi | 11. Only used in 夭斜 |
Component | Pinyin | Meanings |
---|---|---|
丿 | piě | 1. slash |
yì | 2. left-falling stroke, usually read as 撇 | |
3. to arrive | 大 | dà | 1. of great size; big; large; huge |
(ant, zh, 小) | ||
這 個 太 大 了! (Zhè ge tài dà le!) - This is too big! | ||
呢ni1 條 褲 好 大 條。 - This pair of pants is very big. | ||
2. big; great | ||
中 美 關係 已 有 很 大 改善。 (Zhōng Měi guānxì yǐ yǒu hěn dà gǎishàn.) - Relations between China and America have improved greatly. | ||
大不列顛 (Dàbùlièdiān) - Great Britain | ||
3. great of its kind | ||
昨天 下 大雨。 (Zuótiān xià dàyǔ.) - There was heavy rain yesterday. | ||
好 大 ? 味 - a very strong smell | ||
4. in an extreme manner; greatly | ||
大 哭 (dà kū) - to cry violently | ||
大吃一驚 (dàchīyījīng) - to be greatly shocked | ||
大 不 相同 (dà bù xiàngtóng) - to be greatly different | ||
你 遇到 這 種 情況,大 可以 走人 哪na。 (Nǐ yùdào zhè zhǒng qíngkuàng, dà kěyǐ zǒurén na.) - If you come across this kind of situation, you absolutely can leave. | ||
你 可 不 知道,他 昨兒r 過來lai 大 折zhē騰teng 了 一 場。好家伙huo,差chà點兒r.沒 把 這兒r 拆 嘍! (Nǐ kě bù zhīdào, tā zuór guòlai dà zhēteng le yī chǎng. Hǎojiāhuo, chàdiǎnr méi bǎ zhèr chāi lou!) - You don't even know, yest | ||
5. main; major | ||
(ant, zh, 小) | ||
他們 將 車 一直 開 到 大 門口。 (Tāmen jiāng chē yīzhí kāi dào dà ménkǒu.) - They drove right up to the main gate. | ||
他 是 一家 石油 公司 的 大 股東。 (Tā shì yījiā shíyóu gōngsī de dà gǔdōng.) - He is a major stockholder in an oil company. | ||
6. well-known; successful (only applied to some occupations) | ||
大 書法家 (dà shūfǎjiā) - a well-known calligrapher | ||
7. mature; grown up | ||
(ant, zh, 小) | ||
你 多 大 了? (Nǐ duō dà le?) - How old are you? | ||
她 比 他 大。 (Tā bǐ tā dà.) - She is older than him. | ||
你 隻 狗 係 咁 大daai6-2 㗎 喇。 - Your dog isn't going to grow any older. | ||
8. (Cantonese) to grow up | ||
喺 廣州 大 - to grow up in Guangzhou | ||
9. (Cantonese) to be older than | ||
(ant, zh, 細) | ||
我 大 佢 兩 年。 - I am older than them by two years. | ||
10. (dialectal) father | ||
11. (dialectal) father's elder or younger brother | ||
12. (Cantonese, slang) to intimidate; to threaten | ||
你 大 我 呀aa4? - Are you trying to intimidate me? | ||
你 咪mai5 大 我。 - Don't you threaten me. | ||
13. (Cantonese) only so big | ||
咁高咁大daai6-2 - gam3 gou1 gam3 daai6-2 - , C | ||
14. (Cantonese, euphemistic) number two | ||
我 好 急 呀,要 去 大。 - I'm very desperate and need to go number two. | ||
15. Short for 大學 (gloss=university) Used only in the abbreviation of the name. | ||
北大 (Běidà) - Peking University | ||
16. 45th tetragram of the Taixuanjing; "greatness" (?) | ||
dài, dà | 17. (zh-used in, 大夫, doctor) | |
18. (zh-used in, 大王, tr=dàiwáng, (in operas, old novels, etc.) king; ringleader) | ||
19. (zh-used, 大黃, rhubarb) | ||
20. (zh-used in, 大城, tr=Dàichéng, Daicheng, Hebei) | ||
21. Alternative form of 待 (to be about to; to intend to) | ||
22. Alternative form of 代 (dynasty) | ||
23. (Cantonese) small | ||
咁 大daai6-1 - so puny | ||
24. Variant of 太 | ||
25. Variant of 泰 |