Word and Radical Components of 便盆
Component | Pinyin | Meanings |
---|---|---|
便盆 | biànpén | 1. n. bedpan |
Component | Pinyin | Meanings |
---|---|---|
便盆 | biànpén | 1. n. bedpan |
Component | Pinyin | Meanings |
---|---|---|
便 | biàn | 1. convenient; handy |
方便 - convenient, suitable - | ||
便利 - convenient, easy - | ||
簡便 - convenient, handy - | ||
2. to go a long way in; to serve the interests of; to benefit; to make convenient | ||
3. nimble; agile | ||
4. informal; ordinary; plain | ||
便衣 - civilian clothes - | ||
便服 - casual clothes - | ||
便函 - informal letter - | ||
5. human waste; excretion | ||
小便 - to urinate - | ||
大便 - to defecate - | ||
便器 - toilet - | ||
糞便 - excrement, feces - | ||
6. soon afterward; as soon as | ||
警察 一 到 現場,人群 便 四散 離去。 - The crowd soon dissipated when the police arrived. | ||
他 到 了 日本,不久 便 發 了 洋財。 - He went to Japan and soon made a big fortune. | ||
他 二-十 幾 歲 便 開始 謝頂。 - He started going bald in his twenties. | ||
7. then | ||
他 一 得空kòng 便 跑-出去 玩。 - As soon as gets free, he (then) runs out to play. | ||
8. even if; even though | ||
pián | 9. cheap; inexpensive | |
便pián宜yi - cheap | ||
10. (Cantonese, non-productive) (Suffix for locational nouns); side | 盆 | pén | 1. basin; tub |
花盆 - flower pot | ||
洗臉盆 - washbasin | ||
2. basin-shaped thing | ||
骨盆 - pelvis | ||
3. unit of volume equal to 12 升 (128 liters) | ||
一 大 盆 水 - a large basin of water | ||
一 盆 花 - a pot of flowers | ||
Pen |
Component | Pinyin | Meanings |
---|---|---|
亻 | rén | 1. Side form of the person (人) radical. |
2. usage. Only used as a component in a character. Referred to as 單人旁. | 更 | gēng, jīng | 1. to change; to replace |
2. to take turns; to rotate | ||
3. to experience | ||
4. 28th tetragram of the Taixuanjing; "change" (?) | ||
gēng, jīng | 5. (historical) watch (of a sentry) | |
三更 - third watch | ||
6. (historical) one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided | ||
7. (Hong Kong Cantonese, by extension) shift; work shift; work period | ||
一日 三 更gaang1,每 更gaang1 八 個 鐘。 - There are three shifts each day, eight hours each shift. | ||
gèng | 8. more; further; even more | |
我 的 裙子zi 更 漂亮liang! - My skirt is even more beautiful! | ||
加拿大 的 房子zi 比 美國 的 更 貴。 - Canadian homes are even more expensive than American homes. |
Component | Pinyin | Meanings |
---|---|---|
分 | fēn | 1. to divide; to separate |
這 項 工作 分 兩 階段 進行。 - This exercise is divided into two stages. | ||
分 成 五 塊 - split into 5 pieces | ||
2. to distribute; to allocate; to assign; to allot | ||
他 和 兒子 分 吃 了 一 張 比薩餅。 - He shared a pizza with his son. | ||
他 和 我 一起 分 苹果。 - He divided the apples with me. | ||
他們 分 到 了 一 幢 住房。 - They were allotted a house to live in. | ||
3. to distinguish; to differentiate; to tell apart | ||
我 分 不 清 他們。他們 長 得 太 像 了。 - I cannot tell them apart. They are very much alike. | ||
他 是 一 個 懦夫,一 個 分 不 清 蠻力 和 大丈夫 氣概 的 恃強凌弱 者。 - He's a coward and a bully who confuses physical strength with manhood. | ||
4. to break up; to end a relationship; to separate | ||
5. (Hakka, Teochew, Hainanese) to give | ||
6. (Hakka, Teochew) by | ||
分pûn 人 罵 - to be scolded (by people), H | ||
7. minute (unit of time) | ||
分鐘 - minute | ||
現在 是 7 點 45 分。 - It's quarter to eight now. | ||
8. minute (unit of angle, 1/60 of a degree) | ||
9. fraction; proportion | ||
used to indicate a fraction | ||
10. (education, competition, etc.) point; mark | ||
本題 佔 五十 分。 - This question counts for 50 points. | ||
我 得 了 多少shǎo 分? - What's my score? | ||
攞 高 分 - to get high marks | ||
11. (Shanghainese Wu, slang) ten of a currency designation | ||
12. (Shanghainese Wu, by extension) money | ||
還 分 - tr=3hhue+1fen, to return money, SH | ||
13. one tenth | ||
14. deci- (SI unit prefix) | ||
15. (numismatics) 0.01 yuan (or dollar, etc.); cent | ||
16. one tenth of a a unit of length | ||
17. (Hong Kong) fan, legally defined as 0.00371475 metres | ||
18. (Mainland) Short for 市分 (,) equivalent to 0.33 cm | ||
19. one tenth of a a unit of area | ||
20. a candareen (a unit of weight), one tenth of a cash | ||
21. (historical) an ancient small unit of time | ||
22. (Taiwanese Hokkien) to beg (ask for food or money as charity) | ||
fèn | 23. part; share; portion | |
24. ingredient; component | ||
25. duty; responsibility | ||
26. status; standing | ||
27. lot; fate; destiny | ||
28. mutual affection | ||
29. Alternative form of 份 (classifier) | ||
30. Short for 分之 | ||
31. =====Usage notes===== | ||
32. Many of the senses are now written with the specialised character 份. | 皿 | mǐn, mǐng | 1. dish; vessel |
培養皿 - Petri dish | ||
2. =====Usage notes===== | ||
3. Variant of 四 |
Component | Pinyin | Meanings |
---|---|---|
八 | bā | 1. eight |
2. many; numerous | ||
3. (printing) pearl (the smallest size of usual type, standardized as 5 point) | ||
4. Short for 八卦 | ||
5. to gossip (about); to stick one's nose in | ||
6. (Cantonese) nosey; meddling | ||
7. 八婆 - nosey parker; meddling woman | ||
Ba | ||
bā | 8. Variant of 捌 | 刀 | dāo | 1. knife; blade |
2. single-edged sword; cutlass | ||
3. (neologism, internet) to bargain; to negotiate on price | ||
4. (q-lite, only common among Tai people) | ||
刀 世-勛 - Dao Shixun | ||
dāo | 5. (Mandarin, neologism, colloquial) dollar | |
6. Variant of 刁 |