Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




wet
     1. adj. (Météo) Mouillé, trempé.
     2. n. (Politique) (Familier) Modéré.
     3. v. Mouiller.
           The baby wets his diaper.
           Le bébé mouille sa couche.
     4. v. Se mouiller.
land
     1. n. Terre, terrain.
     2. n. (Géographie) Contrée, pays.
     3. n. (Nom épithète) De terre, du terrain, agraire, agricole.
     4. v. Atterrir.
     5. v. (Marine) Accoster.
     6. v. (Familier) Décrocher, obtenir (un emploi, un contrat, un prix…).
           He landed the job.
           Il décrocha le poste.
good
     1. adj. Bon.
     2. adj. Sage.
           Be good.
           Sois sage.
     3. v. Bien ; de manière satisfaisante ou complètement.
     4. n. Bon, bons.
     5. n. Bien.
           forces of good and evil
     6. n. (Au pluriel) Biens, marchandises.
           The goods are piling up at the warehouse.
           Les marchandises s'empilent au entrepôt.
or
     1. conj. Ou.
     2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée).
     3. adj. (Héraldique) Doré, en or.
bad
     1. adj. Mauvais.
     2. adj. (Populaire) Formidable.
     3. v. (Familier) Mal.
land
     1. n. Terre, terrain.
     2. n. (Géographie) Contrée, pays.
     3. n. (Nom épithète) De terre, du terrain, agraire, agricole.
     4. v. Atterrir.
     5. v. (Marine) Accoster.
     6. v. (Familier) Décrocher, obtenir (un emploi, un contrat, un prix…).
           He landed the job.
           Il décrocha le poste.
for
     1. prep. Pour.
           It's for you.
           C'est pour toi.
     2. prep. Pendant, depuis. (usage) Utilisé avec l'accompli tout comme la préposition since.
           I've been studying English for two years.
           J'apprends l'anglais depuis deux ans.
     3. prep. Comme.
           D for Daniel.
           D comme Daniel.
     4. prep. Contre, en échange de.
           I'll give you this book for that one.
           Je te donnerai ce livre contre celui-là.
           In exchange for that.
           En échange de cela.
     5. prep. Introduit le sujet d'un infinitif avec to.
           All I want is for you to be happy.
           Tout ce que je veux, c'est que tu sois heureux.
     6. conj. Car.
           I'm late for I've missed my train.
           Je suis en retard car j'ai manqué mon train.
growing
     1. adj. Croissant, grandissant.
     grow
          1. v. (Transitif) et (intransitif) Pousser.
                (intransitif) The corn is growing well.
          2. v. (Transitif) Semer, planter.
                Are you planning to grow corn again next year?
          3. v. (Intransitif) Croître, grandir.
                I think your son must have grown 10 centimeters since I last saw him. (grown by 10 centimeters)
                All of the plants grow well in this climate.
          4. v. (Transitif) Faire croître, faire grandir.
                He decided to grow wheat on this part of the farm.
                If we plan wisely, we can grow this oil company into a billion dollar business.
potatoes
     1. n. Pluriel de potato.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire