Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

the
1. art. Le, la, les.
key
1. adj. Dominant, principal.
The key idea is to let your body flow with the motion.
2. n. (Serrurerie) Clé.
3. n. (Musique) Ton.
4. n. Informatique Touche, touche de clavier.
5. n. (Figuré) Maître-mot, vif.
The key to success is diligence.
6. n. (Mécanique) Clavette.
7. n. (Mécanique) Pion.
locator key, locating key : pion de positionnement
8. n. (Mécanique) Cale.
9. n. (Électricité) (Électronique) Ergot, détrompeur.
10. n. (Géographie) Petite île, ou îlot, d'élévation faible, faite de sable ou de corail.
The Florida Keys are divided in the Upper keys group, the Middle keys, and the Lower keys at the southwestern tip.
North of Elliott Key are several small transitional keys, composed of sand built up around small areas of exposed ancient reef.
The types of coral that formed Key Largo limestone can be identified on the exposed surface of these keys.
11. v. Enfoncer une clé dans une serrure.
12. v. Fixer les pièces d'un assemblage avec une clé.
13. v. Enfoncer une clé de télégraphe.
14. v. Actionner le bouton de transmission d'une radio.
15. v. Informatique Taper au clavier.
Our instructor told us to key in our user IDs.
Notre instructeur nous dit d'entrer notre identifiant utilisateur.
16. v. (Familier) Vandaliser avec une clé.
He keyed the car that had taken his parking spot.
Il raya la voiture qui avait pris sa place de parking avec une clé.
17. v. Marquer une catégorie avec un symbole.
Talk about similarities between the words and write them below to the left of the anchor, keying them with a plus sign (+). Talk about the characteristics that set the words apart and list them below the box to the right, keying them with a ti
Parler des similarités entre les mots, et les écrire dessous dans l'ancre de gauche, en les marquant avec le signe plus (+). Parler des caractéristiques séparant les mots et les lister sous la case à droite, en les marquant avec un signe tilde
18. v. (Mécanique) Clavette.
19. v. (Mécanique) Caler, coincer volontairement.
of
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
The university of Ottawa.
L'université d'Ottawa.
The king of beasts.
Le roi des animaux.
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
The accident deprived him of his health.
L'accident l'a privé de sa santé.
B
1. n. (Musique) Si (note de musique).
2. n. (Colorimétrie) (Technologie) B du RVB.
flat
1. adj. Plat.
This surface is perfectly flat.
The land around here is flat.
Plat, sans intérêt.
The party was a bit flat.
(anatomie) Plat, maigre, sans rondeurs.
That girl is completely flat on both sides.
(tech) À plat, en parlant d'une pile, d'un moteur, etc.
(musique) Monotone, plat, sans variation.
2. adj. Total, absolu.
His claim was in flat contradiction to experimental results.
I'm not going to the party and that's flat.
3. v. De façon à être plat, platement.
Spread the tablecloth flat over the table.
4. v. Directement, sans détour.
I asked him if he wanted to marry me and he turned me down flat.
5. v. (Avec une distance, une durée) Exactement.
He can run a mile in four minutes flat.
6. v. Complètement.
I am flat broke this month.
7. n. Surface plane, plan.
8. n. (Musique) Bémol.
9. n. (Auto) Crevaison, pneu à plat.
10. n. Chaussure à talon plat.
She liked to walk in her flats more than in her high heels.
11. n. Plat.
a flat of strawberries.
12. n. Plat d'une arme, par opposition au tranchant.
13. n. (GB) Appartement.
major
1. adj. Majeur, majeure.
2. adj. (Familier) Un frère aîné ou une sœur aînée. (terme usé aux lycées).
3. n. (Grades) Grade militaire équivalent à celui de commandant en France.
4. n. (Éducation) Spécialité dans les études supérieures.
5. n. (Droit) Majeur, personne ayant atteint la majorité.
6. n. (Musique) Major.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire