Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




mushroom
     1. n. (Botanique) Champignon (Végétal sans feuille ni fleur, généralement constitué d'un mycélium souterrain et d'une partie aérienne, le carpophore : un pied et un chapeau. ).
           When picking mushrooms to eat, it's important to recognize which mushrooms are poisonous.
     2. adj. Qui contient ou fabriqué avec des champignons.
           Mushroom soup.
     3. adj. Qui a l'apparence d'un champignon.
           Mushroom cloud.
     4. v. Pousser comme des champignons, augmenter rapidement
           The town's population mushroomed from 10,000 to 110,000 in five years.
     5. v. Proliférer, multiplier, apparaître un peu partout.
     6. v. Champignonner, cueillir des champignons.
with
     1. prep. Avec, en compagnie de
           I came with him.
     2. prep. Avec (indiquant la manière, l'instrument, etc.).
           He is walking with crutches.
     3. prep. Avec, contre (peut être ambigu).
           He is fighting with the best
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
violet
     1. adj. Violet bleuâtre (couleur).
     2. n. Violette.
     3. n. Violet bleuâtre (couleur).
cap
     1. n. Képi.
     2. n. (Habillement) Toque, bonnet.
     3. n. Casquette.
     4. n. Couvercle.
     5. n. Capsule, bouchon (de bouteille).
     6. v. Mettre un képi, une casquette, ou un couvercle sur.
     7. v. Limiter en haut.
     8. n. Majuscule.
           All in caps.
           Tout en majuscule.
     9. n. (Électricité) Capacité électrique.
           Parasitic caps.
           Capacités parasites.
such
     1. adj. Tel, de cette nature, de cette espèce.
           I've never heard such nonsense.
           I've never seen such a big balloon.
           How can you say such a thing?
     2. adj. Comme ça, ainsi.
           Such is the way of the world.
as
     1. v. Aussi. (usage) Suivi par un adjectif ou un adverbe, et très souvent utilisé avec la préposition as (« que »).
           You are as tall as me.
           Tu es aussi grand que moi.
     2. conj. Comme, quand, lorsque, pendant que.
           He acts as all the others of his clan act.
           Il agit comme tous les autres de son clan agissent.
     3. conj. Au fur et à mesure que, à mesure que.
           The boat slowly sinks as it takes on more water.
           Le bateau coule lentement à mesure qu'il se remplit d'eau.
     4. conj. (Litt) Puisque, car.
           I have to go to the store, as I forgot to buy some milk.
           Je dois aller au magasin, car j'ai oublié d'acheter du lait.
     5. conj. De même que.
           Adversity tests a brave man as fire tests gold.
           L'adversité met un homme courageux à l'épreuve, de même que le feu met l'or à l'épreuve.
     6. prep. Que (comparaison). (usage) Utilisé après un adjectif ou un adverbe.
           You are as tall as me.
           Tu es aussi grand que moi.
     7. prep. En tant que, comme.
           Her name appeared as the translator on the title page.
           Son nom est apparu en tant que traducteur sur la page de titre.
     8. prep. À titre de.
           I'll need a deposit for the rental as a guaranty.
           Il va me falloir un acompte pour la location à titre de garantie.
such as
     1. prep. Tel(s) que, comme.
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
webcap
or
     1. conj. Ou.
     2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée).
     3. adj. (Héraldique) Doré, en or.
cortinar
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire