Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




bell
     1. n. Sonnette.
     2. n. Cloche, sonnette.
     3. n. Pavillon (instrument de musique)
     4. n. (Cyclisme) Sonnette utilisé par le cycliste pour appeler ou pour avertir de sa présence.
metal
     1. n. (Métal) Métal.
     2. n. (Héraldique) Métal.
     3. n. (Musique) Métal, musique caractérisé par de vivaces battements de batterie et de guitares distordues.
apparatus
     1. n. Appareil, apparat.
used
     1. adj. Usé, usagé, d'occasion.
           A used car.
           Une voiture usagée.
     2. adj. Usité.
           That is a seldom used expression.
           C'est une expression inusitée.
     3. v. Prétérit de use.
     4. v. Participe passé de use.
     use
          1. n. Emploi, utilisation.
                This tool has many uses.
          2. v. Utiliser.
                I use tools when I'm working.
to
     1. prep. À, vers.
           Let's go to Paris!
           Allons à Paris !
     2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
           Ten to eleven.
           Onze heures moins dix.
           Quarter to five.
           Cinq heures moins le quart.
     3. art. Marqueur de l'infinitif.
used to
     1. adj. Habitué à.
           I am not used to driving.
           Je ne suis pas habitué à la conduite.
           I am getting used to his way.
     2. v. (Auxiliaire) Auxiliaire de l'aspect habituel du passé, traduit par l'imparfait en français.
           I used to drive every weekend.
           Je conduisais chaque fin de semaine.
           I used to be much fatter.
           J'étais beaucoup plus grosse.
produce
     1. v. Produire.
     2. n. Produit agricole frais, particulièrement les comestibles, tels que légumes et fruits.
Sound
     1. n. (Géographie) Paroisse civile d'Angleterre située dans le district de Cheshire East.
     2. n. Son, bruit.
     3. n. Ouïe.
           The six senses are: sight, sound (hearing), smell, taste, touch, and equilibrium. (vue ou vision, ouïe, odorat, goût, toucher, équilibre)
     4. n. (Géographie) Baie maritime étroite, bras de mer.
           Rhode Island Sound
           Baie de Rhode Island
     5. v. Sonner.
     6. v. Sonner, tinter.
     7. v. Résonner, sonner.
     8. v. Sonder (sonder la profondeur).
     9. adj. Sain.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire