Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
string
     1. n. Ficelle.
     2. n. Corde.
     3. n. Suite, série.
     4. n. Chaîne de caractères.
     5. v. Enfiler.
of
     1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
           The university of Ottawa.
           L'université d'Ottawa.
           The king of beasts.
           Le roi des animaux.
     2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
           The accident deprived him of his health.
           L'accident l'a privé de sa santé.
shells
     1. n. Pluriel de shell.
     2. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe shell.
     shell
          1. n. Coque, écorce.
          2. n. Conque, coquille.
          3. n. Écaille, écale.
          4. n. (Militaire) Obus.
                Mortar shell.
                Obus de mortier.
          5. n. (Programmation) Shell.
          6. v. Bombarder (une cible avec des obus).
          7. v. Écaler, décortiquer (une noix, un mollusque).
          8. v. Dépouiller (quelque chose ou quelqu'un).
          9. v. (Argot) Casquer, cracher, payer
                I had to shell out a thousand bucks!
or
     1. conj. Ou.
     2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée).
     3. adj. (Héraldique) Doré, en or.
beads
     1. n. Pluriel de bead.
     2. v. Troisième personne du singulier du présent indicatif du verbe to bead.
     bead
          1. n. Perle.
          2. n. Goutte.
          3. n. weld bead : cordon de soudure
          4. n. Mire (d'une arme).
          5. n. Bulle.
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
string
     1. n. Ficelle.
     2. n. Corde.
     3. n. Suite, série.
     4. n. Chaîne de caractères.
     5. v. Enfiler.
of
     1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
           The university of Ottawa.
           L'université d'Ottawa.
           The king of beasts.
           Le roi des animaux.
     2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
           The accident deprived him of his health.
           L'accident l'a privé de sa santé.
sausages
     1. n. Pluriel de sausage.
     sausage
          1. n. (Cuisine) Saucisse.
          2. n. (Cuisine) Saucisson.
          3. n. (Par métonymie) Objet en forme de saucisse.
          4. n. (Vulgaire) (Argot) Pénis.
          5. n. Terme affectif.
                my little sausage
                Silly sausage
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire