while |
1. conj. Pendant que, tandis que, tout en. | |
She worked while he slept. | |
Elle travaillait pendant qu'il dormait. | |
They sang while working. | |
Ils chantaient tout en travaillant. | |
2. conj. Alors que, tandis que. | |
They earn a lot of money while I can hardly feed myself. | |
Ils gagnent beaucoup d'argent alors que j'arrive à peine à me nourrir. | |
3. conj. Tant que, aussi longtemps que. | |
While there is food and distraction, the people will accept anything. | |
Tant qu'il y aura de la nourriture et de la distraction, le peuple acceptera n'importe quoi. | |
4. conj. Bien que, quoique. | |
This case, while interesting, is a bit frustrating. | |
Cette affaire, bien qu'intéressante, est un peu frustrante. | |
5. n. Durée, temps, moment. | |
6. v. Passer (le temps). | |
7. v. Flâner, traîner. | |
we |
1. n. Nous. | |
took |
1. v. Passé du verbe take. | |
take |
1. v. Prendre (possession de quelque chose ; par opposition à donner). | |
I think I can take the subway to the airport. Do you know where the subway is? | |
Je crois que je peux prendre le métro pour aller à l'aéroport. Est-ce que tu sais où est le métro ? | |
Take it hard! | |
Prend ça durement ! | |
2. v. Emporter (porter hors d'un lieu). | |
3. v. Apporter (porter quelque chose à quelqu'un). | |
4. v. Emmener (mener une personne d'un lieu à un autre). | |
5. v. Amener (conduire, transporter vers un autre endroit). | |
6. n. Prise. | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
canoes |
1. n. Pluriel de 'canoe'. | |
canoe |
1. n. Canoë, pirogue. | |
around |
1. prep. Autour de. | |
She is running around the house. | |
2. prep. Vers. | |
around noon - vers midi | |
3. prep. Environ, à peu près. | |
He owes me around 100 dollars. | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
bend |
1. v. Courber, infléchir. | |
2. n. Tournant (d'une rue), virage (d'une rue), courbe (d'un fleuve), pli (d'un coude, d'un genou). | |
3. n. (Héraldique) Bande. | |
The arms of Scrope is azure a bend or. | |
and |
1. conj. Et. | |
Over |
1. n. (Géographie) Paroisse civile d'Angleterre située dans le district de South Cambridgeshire. | |
2. adj. Excédentaire, restant. | |
3. adj. Fini, terminé, conclus. | |
Le souper n'était pas achevé, lorsqu'arrivèrent aux Jolly-Sandboys deux nouveaux voyageurs amenés en ce lieu par le même motif que les autres | |
4. v. (États-Unis) Encore, à nouveau. | |
5. v. Complètement, absolument, entièrement (du début à la fin). | |
6. prep. Au-delà de, outre. | |
Somewhere over the rainbow, way up high | |
Quelque part au-delà de l'arc-en-ciel, tout là-haut | |
7. prep. Au sujet de, de, en. | |
8. prep. De, en, pendant. | |
Over the same period, the development of market shares. | |
Pendant cette période, les parts de marché ont suivi la même tendance. | |
9. prep. Sur, au-dessus de. | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
Fall |
1. n. (US) (CA) Automne. | |
2. n. Chute. | |
She had a fall and broke a bone. | |
Elle fit une chute et se brisa un os. | |
Watch the fall of this coin from the edge of the table. | |
Observe la chute de cette pièce depuis le bord de la table. | |
3. n. Tombée. | |
Fall of darkness. | |
4. n. Renversement. | |
The fall of the Berlin Wall is a famous event in history. | |
La chute du mur de Berlin est un événement célèbre de l'histoire. | |
La Montée en puissance et la Chute du Troisième Reich. | |
5. n. (US) Automne. | |
Fall is my favorite time of year. | |
L'automne est ma période favorite de l'année. | |
6. v. Tomber, s'affaler, choir. | |