| what |
| 1. n. Quoi, qu'est-ce que, qu'est-ce qui. | |
| What do you want to eat? | |
| Qu'est-ce que tu veux manger ? | |
| What happened? | |
| Qu'est-ce qu'il s'est passé ? | |
| I don't know what to say. | |
| Je ne sais pas quoi dire. | |
| 2. n. Quel est. | |
| What is the problem? | |
| Quel est le problème ? | |
| 3. adj. Quel (sans antécédent). Utilisé pour les choses. | |
| What color do you like? | |
| Quelle couleur aimes-tu ? | |
| 4. adj. Quel. (usage) Placé devant un syntagme nominal y compris l'article indéfini. | |
| What a nice day it is! | |
| Quel beau jour aujourd'hui ! | |
| 5. n. Ce que, ce qui. | |
| What you have said is right. | |
| Ce que tu as dit, c'est juste. | |
| 6. interj. Quoi !, comment ! | |
| did |
| 1. v. Prétérit de do. | |
| do |
| 1. v. Exécuter une action, faire. | |
| I've done my homework. | |
| J'ai fait mon devoir. | |
| 2. v. Suffire, être suffisant. | |
| That'll do. | |
| Ça suffira. | |
| 3. v. (Auxiliaire) Auxiliaire pour former les négations et les questions. | |
| I do not like it. | |
| Je n'aime pas ça. | |
| Do you prefer winter or summer? | |
| Préférez-vous l'été ou l'hiver ? | |
| 4. v. (Auxiliaire) Auxiliaire pour une emphase affirmative. | |
| I do like it. | |
| J'aime ça, vraiment. | |
| 5. v. (Auxiliaire) Remplace un verbe précédent. Le faire. | |
| I play tennis; he does too. | |
| Je joue au tennis, et lui aussi. | |
| Do you like coffee? Yes, I do. | |
| Aimez-vous le café ? Oui, j'aime ça. | |
| 6. n. Partie, boum, fête. | |
| We're organising a do for this evening, come along! | |
| On organise une partie pour ce soir, venez ! | |
| 7. n. (Musique) (M-cour) Do. | |
| 8. n. (Musique) (Plus courant) Première note d'un mode majeur, troisième note d'un mode mineur. | |
| you |
| 1. n. Tu, te, toi. Pronom de la deuxième personne du singulier. | |
| Are you an American? | |
| Tu es américain(e) ? | |
| I'll give you something. | |
| Je te donnerai quelque chose. | |
| I'd like to go there with you. | |
| Je voudrais y aller avec toi. | |
| 2. n. Vous. Pronom de la deuxième personne du pluriel. | |
| Are you Americans? | |
| Vous êtes américain(e)s ? | |
| 3. n. On. Pronom de la deuxième personne du singulier utilisé pour n'importe qui. | |
| You can see the sea from here. | |
| On peut voir la mer d'ici. | |
| just |
| 1. adj. Juste. | |
| 2. v. Sans détour, simplement. | |
| I just called to say I love you. | |
| Je t'ai téléphoné simplement pour te dire je t'aime. | |
| 3. v. Tout à l'heure. (usage) Placé devant un verbe principal. | |
| I have just arrived here. | |
| Je viens d'arriver ici. | |
| 4. v. De justesse. | |
| The bullet just missed her. | |
| 5. v. Seulement. | |
| Just for you. | |
| Seulement pour toi. | |
| get |
| 1. n. Lignage. | |
| 2. n. Enfants. | |
| 3. v. Obtenir, avoir. | |
| I'll get you! | |
| J't'aurai ! | |
| 4. v. Recevoir. | |
| 5. v. Capter, piger. | |
| 6. v. Être. | |
| 7. v. Devenir get + <adjectif> est souvent traduit par un verbe réflexif. | |
| get drunk — s'enivrer. | |
| off |
| 1. v. Loin. | |
| 2. adj. Éteint. | |
| 3. prep. Au large de, loin de. | |
| 4. prep. À côté de. | |
| 5. prep. dessus, sur. | |
| 6. v. Partir. | |
| 7. v. (Argot) Tuer. | |
| Il tombe amoureux de la séduisante jeune croque-mort, pour finalement découvrir qu'elle tue des gens pour faire tourner les pompes funèbres. | |
| get off |
| 1. v. Descendre (quelque chose) (de quelque part). | |
| 2. v. Descendre de (quelque part, par exemple un siège, un autobus, etc). | |
| 3. v. Arrêter de (faire quelque chose). | |
| 4. v. Se barrer, se casser. | |
| 5. v. Prendre plaisir de . | |
| 6. v. Jouir, éjaculer. | |
| the |
| 1. art. Le, la, les. | |
| boat |
| 1. n. Bateau, embarcation. | |
| 2. n. Barque (boat ou small sailing ship). | |
| 3. n. Chaloupe (long boat, rowboat). | |
| 4. n. Sous-marin (par opposition à ship). | |
