Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




watch
     1. n. (Horlogerie) Montre (appareil pour donner l'heure).
           Three witches watch three watches. Which witch watches which watch?
           Trois sorcières surveillent trois montres. Quelle sorcière surveille quelle montre ?
     2. n. Garde.
     3. v. Assister à, regarder.
           Would you like to watch a football match?
     4. v. Regarder.
           Let's watch the football match on television tonight.
     5. v. Observer.
           I want to watch his reaction to the first test.
           Je veux observer ses réactions lors du premier test.
     6. v. Surveiller.
           Watch your valuables.
           Three witches watch three watches. Which witch watches which watch?
           Trois sorcières surveillent trois montres. Quelle sorcière surveille quelle montre?
what
     1. n. Quoi, qu'est-ce que, qu'est-ce qui.
           What do you want to eat?
           Qu'est-ce que tu veux manger ?
           What happened?
           Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
           I don't know what to say.
           Je ne sais pas quoi dire.
     2. n. Quel est.
           What is the problem?
           Quel est le problème ?
     3. adj. Quel (sans antécédent). Utilisé pour les choses.
           What color do you like?
           Quelle couleur aimes-tu ?
     4. adj. Quel. (usage) Placé devant un syntagme nominal y compris l'article indéfini.
           What a nice day it is!
           Quel beau jour aujourd'hui !
     5. n. Ce que, ce qui.
           What you have said is right.
           Ce que tu as dit, c'est juste.
     6. interj. Quoi !, comment !
you
     1. n. Tu, te, toi. Pronom de la deuxième personne du singulier.
           Are you an American?
           Tu es américain(e) ?
           I'll give you something.
           Je te donnerai quelque chose.
           I'd like to go there with you.
           Je voudrais y aller avec toi.
     2. n. Vous. Pronom de la deuxième personne du pluriel.
           Are you Americans?
           Vous êtes américain(e)s ?
     3. n. On. Pronom de la deuxième personne du singulier utilisé pour n'importe qui.
           You can see the sea from here.
           On peut voir la mer d'ici.
say
     1. v. Dire.
     2. n. (Rare) Opinion, contribution.
           I want to have my say on this.
           Je veux avoir mon mot à dire là-dessus.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire