Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




to
     1. prep. À, vers.
           Let's go to Paris!
           Allons à Paris !
     2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
           Ten to eleven.
           Onze heures moins dix.
           Quarter to five.
           Cinq heures moins le quart.
     3. art. Marqueur de l'infinitif.
put
     1. v. Mettre.
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
series
     1. n. Suite.
     2. n. Série.
     3. n. (Mathématiques) Série.
of
     1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
           The university of Ottawa.
           L'université d'Ottawa.
           The king of beasts.
           Le roi des animaux.
     2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
           The accident deprived him of his health.
           L'accident l'a privé de sa santé.
three
     1. adj. Trois.
     2. n. Trois.
or
     1. conj. Ou.
     2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée).
     3. adj. (Héraldique) Doré, en or.
More
     1. n. (Géographie) Paroisse civile d'Angleterre située dans le district de Shropshire.
     2. adj. (Devant un nom dénombrable) Comparatif de many. Plus de. Plus nombreux.
           Whoever has more points at the end of the game is the winner.
     3. adj. (Devant un nom indénombrable) Comparatif de much ou a lot of. Plus de.
     4. v. Comparatif de much, very much ou a lot. Plus, davantage.
     5. v. (Devant certains adjectifs) Plus. (note) Forme un comparatif. En general, les adjectifs à trois syllabes ou plus ou avec le suffixe -ful prennent cet adverbes tandis que les adjectifs monosyllabes prennent le suffixe -er.
     6. interj. Une autre (chanson).
options
     1. n. Pluriel de option.
     option
          1. n. Option.
          2. n. Choix.
          3. n. Alternative.
strikes
     1. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de strike.
     2. n. Pluriel de strike.
     strike
          1. v. Rayer, barrer.
          2. v. Frapper, battre, terrasser.
          3. v. Faire la grève, se mettre en grève.
          4. n. Grève.
                The workers voted for a strike.
          5. n. Coup.
                They initiated a strike for freedom.
          6. n. (Géologie) Direction, azimut d'un filon ou d'une faille.
          7. n. (Baseball) Prise.
                Three strikes and you're out!
          8. n. (Bowling) Strike (France), abat (Québec).
                You need to bowl twelve consecutive strikes for a perfect game of 300 points.
          9. n. (Finance) Prix d'exercice.
                What is the strike price?
into
     1. prep. Au milieu de, dans, en, parmi, à.
the
     1. art. Le, la, les.
Stock
     1. n. (Géographie) Paroisse civile d'Angleterre située dans le district de Chelmsford.
     2. n. Stock.
     3. n. Réserve.
     4. n. Action.
     5. v. Stocker.
     6. v. Empoissonner
           To stock with fish.
     7. adj. Du stock.
market
     1. n. Marché.
     2. v. Commercialiser.
     3. adj. Du marché.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire