Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




to
     1. prep. À, vers.
           Let's go to Paris!
           Allons à Paris !
     2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
           Ten to eleven.
           Onze heures moins dix.
           Quarter to five.
           Cinq heures moins le quart.
     3. art. Marqueur de l'infinitif.
cover
     1. n. Couverture.
     2. n. Couvercle, opercule.
     3. n. Protection.
     4. n. (Musique) Reprise. .
     5. adj. Relatif à la couverture d'un livre ou d'un magazine.
     6. adj. (Musique) Relatif à une reprise.
     7. v. Couvrir, recouvrir.
     8. v. Recouvrir, revêtir, tapisser.
     9. v. Parcourir, abattre.
     10. v. Dépasser, passer.
     11. v. Abriter, garantir.
or
     1. conj. Ou.
     2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée).
     3. adj. (Héraldique) Doré, en or.
surround
     1. v. Entourer, cerner, encercler.
           The city is surrounded by a wall.
           We are surrounded by dangers in this jungle.
           The king surrounds himself with flatterers who will not tell him the truth.
           The enemy troops have surrounded us.
     2. v. Environner.
           The city is surrounded by gardens.
     3. v. Enceindre.
           The city is surrounded by a wall.
     4. v. Envelopper.
           The jewelry is surrounded in velvet.
     5. n. (GB) Quoi que ce soit — comme une clôture ou une bordure — qui entoure quelque chose.
with
     1. prep. Avec, en compagnie de
           I came with him.
     2. prep. Avec (indiquant la manière, l'instrument, etc.).
           He is walking with crutches.
     3. prep. Avec, contre (peut être ambigu).
           He is fighting with the best
something
     1. n. Quelque chose.
     2. n. Chose, produit.
coiled
     1. v. Prétérit du verbe to coil.
     2. v. Participe passé du verbe to coil.
     coil
          1. n. Bobine, enroulement.
          2. v. Enrouler, bobiner, se lover.
about
     1. prep. Au sujet de, concernant.
           We are talking about global warming
     2. prep. Sur le point de (about + infinitif).
           The car is about to collapse
     3. prep. Environ, à peu près., vers
           How old is she ? About 20 years.
           Il y a une trentaine d'années, miss Maria Ward, de la petite ville d'Huntingdon, n'ayant que sept mille livres sterling pour fortune, eut le bonheur de captiver sir Thomas Bertram
     4. v. Environ.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire