Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




to
     1. prep. À, vers.
           Let's go to Paris!
           Allons à Paris !
     2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
           Ten to eleven.
           Onze heures moins dix.
           Quarter to five.
           Cinq heures moins le quart.
     3. art. Marqueur de l'infinitif.
cover
     1. n. Couverture.
     2. n. Couvercle, opercule.
     3. n. Protection.
     4. n. (Musique) Reprise. .
     5. adj. Relatif à la couverture d'un livre ou d'un magazine.
     6. adj. (Musique) Relatif à une reprise.
     7. v. Couvrir, recouvrir.
     8. v. Recouvrir, revêtir, tapisser.
     9. v. Parcourir, abattre.
     10. v. Dépasser, passer.
     11. v. Abriter, garantir.
or
     1. conj. Ou.
     2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée).
     3. adj. (Héraldique) Doré, en or.
furnish
     1. v. Garnir.
           The house is beautifully furnished. Where did you find all these wonderful paintings and ornaments?
     2. v. Meubler.
           I'd like to rent a furnished apartment. - Je voudrais louer un appartement meublé.
     3. v. Fournir.
           Could you furnish me with a rented car during my visit?
with
     1. prep. Avec, en compagnie de
           I came with him.
     2. prep. Avec (indiquant la manière, l'instrument, etc.).
           He is walking with crutches.
     3. prep. Avec, contre (peut être ambigu).
           He is fighting with the best
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
floor
     1. n. Plancher.
           Pick your toys up off the floor.
     2. n. Étage. (usage) Le premier étage s'appelle first floor en Angleterre et second floor aux États-Unis.
           It's on the second floor.
     3. n. (Figuré) Minimum.
           They set a floor on the price.
     4. n. (Math) Partie entière.
     5. v. Établir les planchers.
     6. v. (Automobile) (Familier) Accélérer brusquement, mettre le pied au plancher.
     7. v. (Math) Arrondir à l'inférieur.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire