Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




to
     1. prep. À, vers.
           Let's go to Paris!
           Allons à Paris !
     2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
           Ten to eleven.
           Onze heures moins dix.
           Quarter to five.
           Cinq heures moins le quart.
     3. art. Marqueur de l'infinitif.
build
     1. v. Construire, édifier.
     2. n. Bâti.
legs
     1. n. Pluriel de leg.
     leg
          1. n. (Anatomie) Jambe.
                My leg is bleeding.
                Ma jambe saigne.
          2. n. Étape d'un voyage.
                The first leg of the Tour de France was the most eventful.
                La première étape du Tour de France fut la plus mouvementée.
          3. v. (Boucherie) Retirer les pattes de la carcasse d'un animal.
onto
     1. prep. Sur, à, contre.
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
platform
     1. n. Programme.
     2. n. Tribune.
     3. n. (Ferro) (Royaume-Uni) Quai d'une gare.
     4. n. Plate-forme.
or
     1. conj. Ou.
     2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée).
     3. adj. (Héraldique) Doré, en or.
stage
     1. n. Scène.
           on the stage.
           sur scène.
           En tant qu'acteur imparfait sur la scène…
           La scène était sombre et l'éclat de la fournaise faisait un effet agréable, particulièrement lorsque de la vraie vapeur sortit du chaudron quand la sorcière souleva le couvercle.
     2. n. Théâtre.
     3. n. Étape, phase.
           Par conséquent, la phase adulte de tout animal représente la dernière étape d'une longue suite de modifications.
           L'étape durant laquelle le plus grand dommage est occasionné…
     4. n. Étage (d'une fusée).
     5. v. Mettre en scène.
           The theatre troupe staged a new production of Othello.
     6. v. Monter.
for
     1. prep. Pour.
           It's for you.
           C'est pour toi.
     2. prep. Pendant, depuis. (usage) Utilisé avec l'accompli tout comme la préposition since.
           I've been studying English for two years.
           J'apprends l'anglais depuis deux ans.
     3. prep. Comme.
           D for Daniel.
           D comme Daniel.
     4. prep. Contre, en échange de.
           I'll give you this book for that one.
           Je te donnerai ce livre contre celui-là.
           In exchange for that.
           En échange de cela.
     5. prep. Introduit le sujet d'un infinitif avec to.
           All I want is for you to be happy.
           Tout ce que je veux, c'est que tu sois heureux.
     6. conj. Car.
           I'm late for I've missed my train.
           Je suis en retard car j'ai manqué mon train.
support
     1. n. Soutien.
     2. n. Appui.
     3. n. (Financial support) Subside.
     4. v. Endurer, supporter.
     5. v. Soutenir, défendre une opinion.
     6. v. Payer les coûts, aider à la subsistance.
     7. v. Maintenir en état de fonctionner.
     8. v. Soutenir une personne.
     9. v. (Économie) Soutenir, en parlant des cours ou des prix.
     10. v. (Informatique) Être compatible avec, en parlant d'un système, d'un protocole, de spécifications, de logiciels qui interagissent entre eux ou de fonctionnalités.
     11. v. (Informatique) Fournir, intégrer, prendre en charge.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire