Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




to
     1. prep. À, vers.
           Let's go to Paris!
           Allons à Paris !
     2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
           Ten to eleven.
           Onze heures moins dix.
           Quarter to five.
           Cinq heures moins le quart.
     3. art. Marqueur de l'infinitif.
beat
     1. n. Rythme.
     2. n. Pouls.
     3. adj. Fatigué, épuisé.
     4. v. Battre, frapper, heurter.
     5. v. Battre, fouetter, faire tournoyer.
     6. v. Surmonter, vaincre, abattre.
     7. v. Dominer, dépasser, maitriser, surmonter.
     8. v. Barboter, clapoter.
     9. v. Agiter, brandir.
     10. v. Louvoyer.
with
     1. prep. Avec, en compagnie de
           I came with him.
     2. prep. Avec (indiquant la manière, l'instrument, etc.).
           He is walking with crutches.
     3. prep. Avec, contre (peut être ambigu).
           He is fighting with the best
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
rapid
     1. adj. Rapide.
     2. adj. (Géographie) Rapide (cours d'eau rapide).
succession
     1. n. Enchaînement, succession, suite.
of
     1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
           The university of Ottawa.
           L'université d'Ottawa.
           The king of beasts.
           Le roi des animaux.
     2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
           The accident deprived him of his health.
           L'accident l'a privé de sa santé.
strokes
     1. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe stroke.
     2. n. Pluriel de stroke.
     stroke
          1. n. Caresse.
          2. n. Coup.
          3. n. (Dessin) Trait.
          4. n. Brasse.
          5. n. (Médecine) Accident vasculaire cérébral, attaque cérébrale.
          6. n. (Médecine) Apoplexie.
          7. n. (Mécanique) Temps.
                Four-stroke engine : moteur à quatre temps.
          8. n. (Mécanique) Course d'un piston.
          9. n. (Peinture) Coup de pinceau.
          10. n. (Typographie) (Royaume-Uni) Barre oblique (abréviation de oblique stroke).
          11. v. Caresser.
          12. v. (Sport) (Criquet) Frapper la balle avec la batte.
          13. v. (Maçonnerie) Rainurer.
          14. v. (Navigation) Ramer.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire