Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




those
     1. adj. Adjectif démonstratif : ces … -là.
           Those things are mine.
           Ces affaires-là sont à moi
     2. n. Pronom démonstratif : ceux-là, celle-là.
           Those are my things.
clouds
     1. n. Pluriel de cloud.
     2. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de cloud.
     cloud
          1. n. (Météorologie) Nuage.
          2. n. (Internet) Nuage.
          3. v. Obscurcir.
                To cloud one's judgment.
                Brouiller son jugement.
show
     1. n. Spectacle.
     2. n. Étalage.
     3. v. Montrer.
little
     1. adj. (Âge) Petit.
           This little girl is very smart for her age.
           Cette petite fille est très intelligente pour son âge.
     2. adj. (Taille, volume) Petit.
     3. adj. (Quantité) Peu de. Utilisé pour les indénombrables.
sign
     1. n. Panneau (routier, de rue) ; panonceau ; pancarte (sur un mur, une vitrine, etc.) ; affiche (publicitaire), écriteau (handmade sign).
     2. n. Enseigne (emblème).
           Since the Middle Ages, the sign for a barber has been a pole with red and white stripes.
     3. n. Signe, indication, preuve, témoignage.
           sign of the times
           If I am wrong, then let the gods give us a sign.
     4. n. Signal.
     5. v. Signer un document, une lettre.
     6. v. Transmettre un message par signes.
     7. v. Signer.
     8. v. Communiquer en langue des signes.
of
     1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
           The university of Ottawa.
           L'université d'Ottawa.
           The king of beasts.
           Le roi des animaux.
     2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
           The accident deprived him of his health.
           L'accident l'a privé de sa santé.
raining
     1. v. Participe présent de rain.
     rain
          1. n. Pluie.
                En Espagne, la pluie tombe principalement sur la plaine.
                I walk in the rain.
                Je marche sous la pluie.
          2. v. Pleuvoir.
                It rained this morning.
                Il a plu ce matin.
                It is raining cats and dogs.
                Il pleut des cordes.
          3. v. (Figuré) Arroser de, faire pleuvoir.
                He rained down insults on the poor fellow.
                Il a arrosé le pauvre gars d'insultes.
soon
     1. v. Bientôt, tout à l'heure.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire