Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




this
     1. adj. Ce … -ci, cette … -ci.
     2. n. Ceci, celui-ci, celle-ci.
morning
     1. n. (Moment de la journée) Matin, matinée.
     2. adj. Matinal.
this morning
     1. v. Ce matin.
I
     1. n. Je (première personne du singulier nominatif).
           I like your smile.
           J'aime ton sourire.
had
     1. v. Prétérit de have (« avoir »). (note) Cette forme associée à un participe passé introduit le plus-que-parfait.
           We had three children.
           Nous avions trois enfants.
           She had crossed the street.
           Elle avait traversé la rue.
     2. v. Participe passé de have (« avoir »).
     have
          1. v. Avoir, posséder.
                I have three euros.
                J'ai trois euros.
                I don't have a brother.
                Je n'ai pas de frère.
          2. v. (Auxiliaire) Avoir. Auxiliaire utilisé pour former l'aspect accompli, suivi par le participe passé.
                I have written three novels.
                J'ai écrit trois romans.
                I have not been to France yet.
                Je n'ai pas encore été en France.
                I have known him for 5 years.
                Je le connais depuis 5 ans.
to
     1. prep. À, vers.
           Let's go to Paris!
           Allons à Paris !
     2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
           Ten to eleven.
           Onze heures moins dix.
           Quarter to five.
           Cinq heures moins le quart.
     3. art. Marqueur de l'infinitif.
had to
     1. v. Passé de have to.
have to
     1. v. Devoir, falloir, être obligé à. Avoir à.
           You have to drive me to the airport.
           Tu dois me conduire à l'aéroport.
           — Bonjour, je suis le Critique nostalgique. Je m'en souviens ainsi vous n'y êtes pas obligés !
           — I have to go!
eat
     1. v. Manger.
     2. v. Ronger.
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
whole
     1. adj. Complet, entier, total.
     2. adj. Sain.
           Here, with one balm for many fevers found
     3. v. Complètement.
     4. n. Totalité, tout.
bowl
     1. n. Bol.
     2. n. (Sport) Boule.
     3. n. Gamelle (d'un animal).
     4. n. Aquarium.
     5. n. (Argot) Foyer d'une pipe, d'une pipe à eau, d'un bang.
     6. n. (Sport) Module de skatepark : structure en forme de bol pour faire des figures.
     7. v. Faire bouler, rouler comme une boule.
           Lancer la balle (au cricket).
           (intransitif) Jouer au bowling.
of
     1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
           The university of Ottawa.
           L'université d'Ottawa.
           The king of beasts.
           Le roi des animaux.
     2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
           The accident deprived him of his health.
           L'accident l'a privé de sa santé.
cardboard
     1. n. Papier robuste composé de plusieurs feuilles, ou de pâte à papier pressée. Carton.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire