Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




there
     1. v. Là, là-bas, y.
           — I think I can take the subway to the airport. Do you know where the subway is?
           « Je crois que je peux prendre le métro pour aller à l'aéroport. Est-ce que vous savez où est le métro ?
     2. v. (Comme le sujet d'une proposition) Y avoir. .
is
     1. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de be.
           This is strange.
           C'est étrange.
           She is late.
           Elle est en retard.
     be
          1. v. Être.
                I am happy.
                Je suis content.
                To be, or not to be, that is the question.
                Être, ou ne pas être, c'est là la question.
          2. v. (Auxiliaire) Être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé.
                It is well known.
                C'est bien connu.
          3. v. (Auxiliaire) Être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent.
                I am eating.
                Je suis en train de manger.
          4. v. (Auxiliaire) (Soutenu) Aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif.
                The president is to speak on TV tonight.
                Le président va parler à la télé ce soir.
there be
     1. v. Y avoir.
           Il ne peut y en avoir qu'un.
there is
     1. v. Singulier du présent de there be.
not
     1. v. (Ne) … pas.
           He is not an American. — Il n'est pas américain.
     2. conj. Non pas.
           This is a pen, not a pencil. — C'est un stylo, non pas un crayon.
     3. n. Variante de NOT (fonction logique).
enough
     1. adj. Assez de.
           I've already had enough coffee today.‎
     2. v. Suffisamment. (usage) Placé après un adjectif ou un verbe.
           I cannot run fast enough to catch up to them.‎
     3. n. Assez.
           I have enough to keep me going.
     4. interj. Ça suffit.
bread
     1. n. Pain.
           Give me some bread.
           Donnez-moi du pain.
           A loaf of bread
           Une miche de pain.
           A slice of bread
           Une tranche de pain
     2. n. (Argot) Argent (au sens monétaire).
     3. v. Paner.
           breaded pork cutlets
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire