Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




there
     1. v. Là, là-bas, y.
           — I think I can take the subway to the airport. Do you know where the subway is?
           « Je crois que je peux prendre le métro pour aller à l'aéroport. Est-ce que vous savez où est le métro ?
     2. v. (Comme le sujet d'une proposition) Y avoir. .
is
     1. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de be.
           This is strange.
           C'est étrange.
           She is late.
           Elle est en retard.
     be
          1. v. Être.
                I am happy.
                Je suis content.
                To be, or not to be, that is the question.
                Être, ou ne pas être, c'est là la question.
          2. v. (Auxiliaire) Être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé.
                It is well known.
                C'est bien connu.
          3. v. (Auxiliaire) Être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent.
                I am eating.
                Je suis en train de manger.
          4. v. (Auxiliaire) (Soutenu) Aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif.
                The president is to speak on TV tonight.
                Le président va parler à la télé ce soir.
there be
     1. v. Y avoir.
           Il ne peut y en avoir qu'un.
there is
     1. v. Singulier du présent de there be.
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
desert
     1. adj. De désert.
           Desert island.
           Île déserte.
           Desert fauna.
           Faune du désert.
     2. n. Désert.
     3. n. Ce qui est mérité, juste punition ou récompense.
     4. v. Déserter.
road
     1. n. Rue, chemin.
     2. n. Chemin, route, voie.
     3. n. Chaussée, route.
after
     1. v. Après.
           They lived happily ever after.
           Ils vécurent heureux pour toujours après.
           Ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants. (traduction traditionnelle)
     2. prep. Après.
           I went home after we had decided to call it a day.
           Je rentrai après que nous avions décidé que cela suffisait pour ce jour-là.
           Donc tu as perforé une fenêtre pour avoir de la ventilation. Était-ce avant ou après avoir remarqué que tu te tenais sur un lac d'essence ?
     3. adj. (Navigation) De derrière.
           Quoi qu'il en soit, ils n'ont probablement pas utilisé un co-pilote, mais cette borne de chaise au bout de la pièce suggère qu'un officier supplémentaire était assis au cas où, prêt à prendre le relai.
the
     1. art. Le, la, les.
poplars
     1. n. Pluriel de poplar.
     poplar
          1. n. Peuplier.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire