Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




the
     1. art. Le, la, les.
time
     1. n. Temps.
           I don't have the time to do this.
           Je n'ai pas le temps de faire ça.
           Time is the fire in which we burn.
           As if you could kill time without injuring eternity.
     2. n. Heure.
           What time is it?
           Quelle heure est-il ?
     3. n. Fois, reprise.
           This is his first time.
           C'est sa première fois.
           Several times.
           Plusieurs fois.
     4. n. Fois. (note) Voir aussi times.
           His car runs three times faster than mine.
           Sa voiture roule trois fois plus vite que la mienne.
     5. v. Fixer l'heure de.
     6. v. Calculer.
     7. v. Chronométrer.
     8. v. Minuter.
has
     1. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de have. (note) Cette forme associée à un participe passé introduit une troisième personne du singulier d'un passé composé.
           He has a dog.
           Il a un chien.
           He has crossed the street.
           Il a traversé la rue.
     have
          1. v. Avoir, posséder.
                I have three euros.
                J'ai trois euros.
                I don't have a brother.
                Je n'ai pas de frère.
          2. v. (Auxiliaire) Avoir. Auxiliaire utilisé pour former l'aspect accompli, suivi par le participe passé.
                I have written three novels.
                J'ai écrit trois romans.
                I have not been to France yet.
                Je n'ai pas encore été en France.
                I have known him for 5 years.
                Je le connais depuis 5 ans.
come
     1. v. Venir.
           Come and have a go if you think you're hard enough.
           Viens tenter ta chance si tu penses que tu es assez fort.
     2. v. (Vulgaire) Éjaculer, jouir.
     3. n. (Rare) Variante de cum.
to
     1. prep. À, vers.
           Let's go to Paris!
           Allons à Paris !
     2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
           Ten to eleven.
           Onze heures moins dix.
           Quarter to five.
           Cinq heures moins le quart.
     3. art. Marqueur de l'infinitif.
shake
     1. v. Secouer, agiter, trembler, branler, ébranler.
     2. n. Tremblement.
     3. n. (Populaire) Milk-shake.
off
     1. v. Loin.
     2. adj. Éteint.
     3. prep. Au large de, loin de.
     4. prep. À côté de.
     5. prep. dessus, sur.
     6. v. Partir.
     7. v. (Argot) Tuer.
           Il tombe amoureux de la séduisante jeune croque-mort, pour finalement découvrir qu'elle tue des gens pour faire tourner les pompes funèbres.
shake off
     1. v. Secouer.
such
     1. adj. Tel, de cette nature, de cette espèce.
           I've never heard such nonsense.
           I've never seen such a big balloon.
           How can you say such a thing?
     2. adj. Comme ça, ainsi.
           Such is the way of the world.
restrictions
     1. n. Pluriel de restriction.
     restriction
          1. n. restriction.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire