the |
1. art. Le, la, les. | |
Snow |
1. n. Nom de famille. | |
2. n. (Météorol) Neige. | |
Through the snow and storm | |
À travers la neige et la tempête | |
3. v. Neiger. | |
or |
1. conj. Ou. | |
2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée). | |
3. adj. (Héraldique) Doré, en or. | |
ice |
1. n. Glace. | |
2. v. (Intransitif) Geler. | |
The pond iced over. | |
L'étang gela entièrement. | |
3. v. (Transitif) Appliquer de la glace sur une partie du corps, dans le but de refroidir une blessure ou une brûlure, d'en diminuer l'inflammation et d'atténuer la douleur. | |
Il appliqua de la glace sur son entorse à la cheville jusqu'à ce que celle-ci, ou ses mains, commencent à geler. | |
4. v. (Transitif) Recouvrir de glace. | |
On voit ici une glacière glacer les chemins dans la forêt de la rivière Verte dans les années 1940. | |
5. v. (Transitif) (Cuisine) Glacer (un gâteau), donner un aspect lisse et brillant à. | |
Dan Lepard vous montre comment glacer un gâteau avec une crème au beurre pour une finition professionnelle. | |
6. v. (Transitif) (Argot) Tuer, refroidir. | |
covered |
1. v. Prétérit du verbe to cover. | |
2. v. Participe passé du verbe to cover. | |
cover |
1. n. Couverture. | |
2. n. Couvercle, opercule. | |
3. n. Protection. | |
4. n. (Musique) Reprise. . | |
5. adj. Relatif à la couverture d'un livre ou d'un magazine. | |
6. adj. (Musique) Relatif à une reprise. | |
7. v. Couvrir, recouvrir. | |
8. v. Recouvrir, revêtir, tapisser. | |
9. v. Parcourir, abattre. | |
10. v. Dépasser, passer. | |
11. v. Abriter, garantir. | |
Green |
1. n. Nom de famille anglais fréquent. | |
2. n. (Politique) Membre d'un parti écologiste, vert. | |
3. adj. Vert, de la couleur verte. | |
Grass is green. | |
L'herbe est verte. | |
4. adj. Naïf, avec peu d'expérience. | |
He's still green. Give him time to learn. | |
Il est encore inexpérimenté. Laisse-lui le temps d'apprendre. | |
5. adj. Vert, manquant de maturité. | |
6. adj. Relatif à l'écologie, vert. | |
7. adj. (Figuré) Jaloux. | |
She was green with envy. | |
Elle était verte de jalousie. | |
8. n. Couleur verte. | |
Green is the colo(u)r of grass. | |
Le vert est la couleur de l'herbe. | |
9. n. (Populaire) (Au pluriel) (UK) Légume vert. | |
Eat your greens. They're good for you. | |
Mange tes légumes verts. C'est bon pour toi. | |
10. n. Gazon. | |
Everybody was planning to meet on the village green that evening. | |
Tout le monde prévoyait de se retrouver sur le gazon du village ce soir-là. | |
11. n. (Golf) Green, zone d'un parcours de golf. | |
The golfer swung, and the ball landed just short of the green. | |
Le golfeur frappa, et la balle atterrit juste avant le gazon. (doute;meilleure traduction pour swung) | |
in |
1. prep. Dans, en. | |
He is in the house. | |
Il est dans la maison. | |
2. prep. En (pour le mois). | |
I was born in May. | |
Je suis né en mai. | |
3. prep. Dans le futur, d'ici. | |
I will be there in 10 minutes. | |
J'y serai dans 10 minutes. | |
4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte. | |
He walked in. | |
Il est entré. | |
5. adj. (Familier) In, à la mode. | |
This song is really in! | |
Cette chanson est très à la mode ! | |
6. n. (Familier) Position de pouvoir. | |
His parents got him an in with the company. | |
Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie. | |
7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm. | |
Snow |
1. n. Nom de famille. | |
2. n. (Météorol) Neige. | |
Through the snow and storm | |
À travers la neige et la tempête | |
3. v. Neiger. | |
golf |
1. n. (Sport) Golf. | |
2. v. Golfer. Jouer au golf. | |