the |
1. art. Le, la, les. | |
second |
1. adj. Deuxième, second. (note) On utilise ce mot aussi dans les mots composés. | |
Second, twelfth, twenty-second, thirty-second, … | |
Deuxième, douzième, vingt-deuxième, trente-deuxième, … | |
2. v. Deuxièmement, secundo. | |
3. v. (+ superlatif) Le deuxième plus. | |
New Guinea is the second largest island in the world. | |
Nouvelle-Guinée est la deuxième île du monde en superficie. | |
4. v. (Baseball) Au deuxième ordre de frappe. | |
He is batting second today. | |
5. n. (Au pluriel) Second. | |
I'd like seconds please. | |
6. n. (Baseball) Deuxième base. | |
7. n. (Métrologie) Seconde. | |
There are sixty seconds in a minute. | |
8. v. Seconder. | |
9. v. Répéter, confirmer, affirmer, adhérer, accorder. | |
I second what you said. | |
J'adhère à ce que vous dites. | |
Day |
1. n. Nom de famille répandu. | |
2. n. Jour. | |
3. n. Journée. | |
4. n. Quantième (day of the month). | |
of |
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
The university of Ottawa. | |
L'université d'Ottawa. | |
The king of beasts. | |
Le roi des animaux. | |
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
The accident deprived him of his health. | |
L'accident l'a privé de sa santé. | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
week |
1. n. Semaine. | |
in |
1. prep. Dans, en. | |
He is in the house. | |
Il est dans la maison. | |
2. prep. En (pour le mois). | |
I was born in May. | |
Je suis né en mai. | |
3. prep. Dans le futur, d'ici. | |
I will be there in 10 minutes. | |
J'y serai dans 10 minutes. | |
4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte. | |
He walked in. | |
Il est entré. | |
5. adj. (Familier) In, à la mode. | |
This song is really in! | |
Cette chanson est très à la mode ! | |
6. n. (Familier) Position de pouvoir. | |
His parents got him an in with the company. | |
Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie. | |
7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm. | |
many |
1. adj. (Devant un nom dénombrable) Beaucoup de, nombreux, bien des. | |
Wow, you have many books. | |
2. n. Beaucoup de gens. | |
Les besoins de la multitude l'emportent sur les besoins de quelques-uns. traduction non officielle | |
3. n. Beaucoup, maint. (note) Utilisé pour les dénombrables. | |
Many are called, but few are chosen. | |
Beaucoup sont appelés, mais peu sont choisis. | |
religious |
1. adj. Religieux. | |
2. adj. Pieux. | |
3. n. Religieux. | |
traditions |
1. n. Pluriel de tradition. | |
tradition |
1. n. Tradition. | |
and |
1. conj. Et. | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
first |
1. adj. Premier, unième. (note) On utilise ce mot aussi dans les mots composés. | |
First, eleventh, twenty-first, thirty-first, … | |
Premier, onzième, vingt-et-unième, trente-et-unième, … | |
2. n. Premier. | |
3. n. (Baseball) Première base. | |
4. v. Premièrement, d'abord. | |
Telles furent les pensées du serrurier lorsqu'il s'assit d'abord dans la confortable encoignure, … | |
5. v. (Baseball) Au premier ordre de frappe. | |
He is batting first today. | |
Day |
1. n. Nom de famille répandu. | |
2. n. Jour. | |
3. n. Journée. | |
4. n. Quantième (day of the month). | |
of |
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
The university of Ottawa. | |
L'université d'Ottawa. | |
The king of beasts. | |
Le roi des animaux. | |
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
The accident deprived him of his health. | |
L'accident l'a privé de sa santé. | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
week |
1. n. Semaine. | |
in |
1. prep. Dans, en. | |
He is in the house. | |
Il est dans la maison. | |
2. prep. En (pour le mois). | |
I was born in May. | |
Je suis né en mai. | |
3. prep. Dans le futur, d'ici. | |
I will be there in 10 minutes. | |
J'y serai dans 10 minutes. | |
4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte. | |
He walked in. | |
Il est entré. | |
5. adj. (Familier) In, à la mode. | |
This song is really in! | |
Cette chanson est très à la mode ! | |
6. n. (Familier) Position de pouvoir. | |
His parents got him an in with the company. | |
Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie. | |
7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm. | |
systems |
1. n. Pluriel de system. | |
system |
1. n. Système. | |
A solar system. | |
Un système solaire. | |
using |
1. v. Participe présent de use. | |
use |
1. n. Emploi, utilisation. | |
This tool has many uses. | |
2. v. Utiliser. | |
I use tools when I'm working. | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
ISO |
1. n. Organisme de normalisation international appelé « Organisation internationale de normalisation » sous sa forme longue en français (en anglais, International Organization for Standardization). | |
8601 |
|
norm |
1. n. Norme. | |