Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




the
     1. art. Le, la, les.
room
     1. n. Espace.
           I don't have much room here to do my work.
           Give her some more room.
     2. n. Pièce.
           living room, dining room
     3. n. Chambre, pièce habitable.
           bedroom, hotel room, dormitory room
     4. n. Salle.
           classroom
     5. v. Résider, loger, habiter, vivre.
           I needed a place to live. So I agreed to room with him.
           J'avais besoin d'un endroit où habiter. Alors j'acceptai de loger avec lui.
that
     1. adj. Ce … -là, cette … -là.
           That book.
           Ce livre-là.
     2. n. Cela, celui-là, celle-là.
     3. n. Qui (non humain).
           I need some good books that teach French.
     4. n. Que. (note) Très souvent omis.
           The man that I met yesterday.
     5. v. Si que.
           It is not that easy.
           Ce n'est pas aussi facile que ça.
contains
     1. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe contain.
     contain
          1. v. Contenir, renfermer.
your
     1. adj. Ton, ta, tes, votre, vos.
           Is this your child?
           Est-ce ton enfant ?
           Are these your children?
           Sont-ce vos enfants ?
bed
     1. n. (Meubles) Lit.
     2. n. (Minéralogie) Gisement (de charbon).
           I think the mine has reached a thick bed of coal.
     3. n. (Jardinage) Parterre.
           bed of flowers.
           I didn't promise you a bed of roses. (adage populaire)
     4. v. Se mettre au lit.
     5. v. Mettre quelqu'un au lit.
     6. v. To settle, as machinery. (à traduire en français)
     7. v. Installer sur une surface meuble, des pavés ou de la céramique.
     8. v. Installer des plantes dans une plate-bande.
     9. v. (Argot) Avoir une relation sexuelle avec quelqu'un.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire