Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




the
     1. art. Le, la, les.
hounds
     1. n. Pluriel de hound.
     2. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de hound.
     hound
          1. n. (Chasse) Chien de chasse qui est capable de traquer et de poursuivre le gibier (tel que les teckels, bassets, lévriers, etc.). (usage) Très souvent utilisé dans un nom de race comme Afghan Hound.
          2. v. Traquer, harceler.
                His creditors hounded him, even though he didn't have the money to pay.
winded
     1. v. Prétérit du verbe wind.
     2. v. Participe passé du verbe wind.
     wind
          1. n. Vent.
          2. v. (Musique) Souffler dans un instrument à vent.
          3. v. Enrouler.
the
     1. art. Le, la, les.
game
     1. n. Jeu, dans le sens d'activité ludique soumise à des règles.
     2. n. (Chasse) Gibier.
           Il effraiera tout le gibier à dix milles à la ronde, et moi… moi j'ai à tuer pour deux ces temps-ci.
     3. n. (Informel) Capacité à séduire, généralement de manière préméditée.
           He didn't get anywhere with her because he had no game.
           Il n'est arrivé à rien avec elle parce qu'il n'avait aucune capacité à séduire.
     4. adj. Volontaire, prêt.
           Are you game for playing cards?
           Es-tu prêt à jouer aux cartes ?
     5. v. (Finance) Frauder.
           He was accused of gaming the system.
           Il a été accusé de frauder le système.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire