| the |
| 1. art. Le, la, les. | |
| farmer |
| 1. n. Fermier. | |
| offered |
| 1. v. Prétérit et participe passé du verbe to offer. | |
| offer |
| 1. n. Offre (dans le sens de: action d'offrir; ou ce que l'on offre). | |
| I'll make you an offer that you can't resist. | |
| 2. n. Proposition (commerciale). | |
| 3. n. (Commerce) Promotion. | |
| The stores are announcing special offers this Saturday. | |
| 4. n. Offre d'emploi. | |
| Did you get the job offer? | |
| 5. v. Offrir. | |
| 6. v. Faire miroiter, donner de faux espoirs. | |
| me |
| 1. n. Moi, me. | |
| some |
| 1. adj. Une partie ou proportion indéfinie ; quelques un(e)s, certain(e)s, une partie de. | |
| Some people like camping. | |
| Certaines personnes aiment camper. | |
| Some of the land was flooded. | |
| Une partie du pays a été inondée. | |
| 2. adj. Une quantité comptable indéfinie (un nombre indéfini) ; quelques. | |
| Would you like some nuts? | |
| Voulez-vous quelques noix ? | |
| 3. adj. Une quantité continue indéfinie (quantité "massive") ; de. | |
| Can I have some water? | |
| Est-ce que je peux avoir de l'eau ? | |
| 4. adj. Un(e) certain(e), un(e) (ici singulier, donc) (désigne une chose particulière mais qui reste indéfinie, voire inconnue). | |
| Some point of the curve represents the maximal value. | |
| Un certain point de la courbe représente la valeur maximale. | |
| I've just met some guy who said he knew you. | |
| Je viens de rencontrer un type qui dit te connaître. | |
| 5. adj. Une quantité considérable ou remarquable. | |
| He had edited the paper for some years. | |
| Il a publié le journal durant un bon nombre d'années. | |
| He is some acrobat! | |
| C'est un sacré acrobate ! | |
| 6. n. Un certain nombre (au moins un, donc parfois singulier) ; certain, certains. | |
| Some enjoy spicy food, others prefer it milder. | |
| Certains aiment la nourriture épicée, d'autres la préfèrent plus douce. | |
| 7. n. Une quantité comptable indéfinie ; quelques-un(e)s. | |
| Can I have some of them? | |
| Puis en avoir quelques uns ? | |
| 8. n. Une quantité (continue, massive) ou proportion indéfinie ; une part. | |
| May I have some of the cake ? | |
| Puis-je avoir un peu du gâteau ? Puis-je avoir une part du gâteau ? | |
| 9. v. Environ (à propos d'une quantité ou mesure). | |
| It must have weighed some 90 kilos. | |
| Ca devait peser environ 90 kilos. | |
| Some 30,000 spectators witnessed the feat. | |
| 30.000 spectateurs environ ont assisté à cet exploit. | |
| fresh |
| 1. adj. Récent. | |
| 2. adj. Frais. | |
| eggs |
| 1. n. Pluriel de egg. | |
| 2. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe to egg. | |
| egg |
| 1. n. Œuf. | |
| 2. v. (Transitif) Jeter des œufs sur. | |
| They egged their teacher's house last night. | |
| Ils ont jeté des œufs sur la maison de leur professeur la nuit dernière. | |
| but |
| 1. conj. Mais, cependant ; introduit une proposition qui contraste ou contredit la proposition ou phrase précédente. | |
| You told me I could do that but she said that I could not. | |
| But that is not what you told me. | |
| 2. prep. À l'exception de, sauf. | |
| I like everything but that. | |
| I |
| 1. n. Je (première personne du singulier nominatif). | |
| I like your smile. | |
| J'aime ton sourire. | |
| told |
| 1. v. Prétérit de tell. | |
| 2. v. Participe passé de tell. | |
| tell |
| 1. n. (Poker) Geste ou parole qui indique la valeur de sa main. | |
| 2. v. Dire (à quelqu'un). | |
| « Oh ! gardez pour vous ce que vous aviez à dire », interrompit madame Sowerberry. | |
| Can you tell whether those flowers are real or silk, from this distance? - No, there's no way to tell. | |
| Pouvez-vous dire, à partir de cette distance, si ces fleurs-là sont vraies ou bien en soie ? - Non, ce n'est pas possible de le dire. | |
| I will tell Richard to have a look on it. | |
| Je vais dire à Richard de regarder. | |
| 3. v. Signifier (notifier, déclarer, faire connaître quelque chose). | |
| I already told you in my letter what I was going to do. | |
| 4. v. Conter. | |
| À d'autres moments le vieil homme leur racontait des histoires d'escroqueries qu'il avait commises durant sa jeunesse. | |
| Him |
| 1. n. (Religion) Le, lui. Pronom personnel utilisé seulement pour Dieu. Voir aussi him. | |
| Pray, and listen to Him. | |
| Prie, et écoute-le. | |
| 2. n. Pronom de la troisième personne du singulier masculin accusatif. Le, lui. | |
| I |
| 1. n. Je (première personne du singulier nominatif). | |
| I like your smile. | |
| J'aime ton sourire. | |
| was |
| 1. v. Première personne du prétérit de be (« être »). | |
| I was present. | |
| J'étais présent. | |
| 2. v. Troisième personne du prétérit de be (« être »). | |
| He was present. | |
| Il était présent. | |
| be |
| 1. v. Être. | |
| I am happy. | |
| Je suis content. | |
| To be, or not to be, that is the question. | |
| Être, ou ne pas être, c'est là la question. | |
| 2. v. (Auxiliaire) Être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé. | |
| It is well known. | |
| C'est bien connu. | |
| 3. v. (Auxiliaire) Être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent. | |
| I am eating. | |
| Je suis en train de manger. | |
| 4. v. (Auxiliaire) (Soutenu) Aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif. | |
| The president is to speak on TV tonight. | |
| Le président va parler à la télé ce soir. | |
| allergic |
| 1. adj. Allergique, sensibilisé. | |
| to |
| 1. prep. À, vers. | |
| Let's go to Paris! | |
| Allons à Paris ! | |
| 2. prep. Moins, pour indiquer l'heure. | |
| Ten to eleven. | |
| Onze heures moins dix. | |
| Quarter to five. | |
| Cinq heures moins le quart. | |
| 3. art. Marqueur de l'infinitif. | |
| egg |
| 1. n. Œuf. | |
| 2. v. (Transitif) Jeter des œufs sur. | |
| They egged their teacher's house last night. | |
| Ils ont jeté des œufs sur la maison de leur professeur la nuit dernière. | |
