Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

that
1. adj. Ce … -là, cette … -là.
That book.
Ce livre-là.
2. n. Cela, celui-là, celle-là.
3. n. Qui (non humain).
I need some good books that teach French.
4. n. Que. (note) Très souvent omis.
The man that I met yesterday.
5. v. Si que.
It is not that easy.
Ce n'est pas aussi facile que ça.
scissors
1. n. Ciseaux, paire de ciseaux.
These scissors are dull.
scissor
1. n. Lame de ciseaux.
2. v. Couper, retrancher.
The erroneous testimony was scissored from the record.
is
1. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de be.
This is strange.
C'est étrange.
She is late.
Elle est en retard.
be
1. v. Être.
I am happy.
Je suis content.
To be, or not to be, that is the question.
Être, ou ne pas être, c'est là la question.
2. v. (Auxiliaire) Être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé.
It is well known.
C'est bien connu.
3. v. (Auxiliaire) Être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent.
I am eating.
Je suis en train de manger.
4. v. (Auxiliaire) (Soutenu) Aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif.
The president is to speak on TV tonight.
Le président va parler à la télé ce soir.
sharp
1. adj. Coupant.
Sharp knife.
2. adj. Pointu.
Sharp point.
3. adj. (Figuré) Vif (qualifie certaines choses pour marquer la force de l'impression).
her piercing wit, the piercing cold
4. adj. (Figuré) (En particulier) Intelligent.
She is very sharp. (She has a sharp mind.)
5. adj. Aigre.
Sharp taste.
6. adj. (Musique) Dièse.
Sharp note.
7. v. Pile, exactement.
Be here at eight o'clock sharp.
Soyez là à huit heures précises.
8. n. (Musique) Dièse (♯).

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire