tell |
1. n. (Poker) Geste ou parole qui indique la valeur de sa main. | |
2. v. Dire (à quelqu'un). | |
« Oh ! gardez pour vous ce que vous aviez à dire », interrompit madame Sowerberry. | |
Can you tell whether those flowers are real or silk, from this distance? - No, there's no way to tell. | |
Pouvez-vous dire, à partir de cette distance, si ces fleurs-là sont vraies ou bien en soie ? - Non, ce n'est pas possible de le dire. | |
I will tell Richard to have a look on it. | |
Je vais dire à Richard de regarder. | |
3. v. Signifier (notifier, déclarer, faire connaître quelque chose). | |
I already told you in my letter what I was going to do. | |
4. v. Conter. | |
À d'autres moments le vieil homme leur racontait des histoires d'escroqueries qu'il avait commises durant sa jeunesse. | |
controller |
1. n. Régulateur. | |
2. n. (Finance) Variante orthographique de comptroller. | |
shake |
1. v. Secouer, agiter, trembler, branler, ébranler. | |
2. n. Tremblement. | |
3. n. (Populaire) Milk-shake. | |
it |
1. n. Il, elle, le, la. Pronom personnel utilisé pour parler d'un animal ou d'une chose. (note) L'anglais n'a pas de genre grammatical. | |
Put it over there. | |
Met-le là. | |
Take each day as it comes. | |
Prends chaque jour tel qu'il vient. | |
I know it all. | |
Je sais tout. | |
2. n. Il, elle, le, la. Pronom personnel qui fait référence à un être humain de sexe indéterminé, souvent à un bébé. | |
She took the baby and held it in her arms. | |
Elle prit le bébé et le tint dans ses bras. | |
3. n. Il. Pronom impersonnel utilisé comme sujet d'un verbe ou d'une phrase impersonnelle. | |
It is nearly 10 o'clock. | |
Il est bientôt 10 heures. | |
It's very cold today. | |
Il fait très froid aujourd'hui. | |
4. n. Objet indéfini d'un verbe transitif. | |
Move it, would you? I'm in a hurry. | |
Dépêche-toi ! Je suis à la bourre. | |
Hey, watch it, you! | |
Hé ! Fais attention ! | |
Stop it, now! | |
Arrête, maintenant ! | |
5. n. Ce. Sujet d'une phrase clivée. | |
It is John who went there yesterday, not Tom. | |
C'est John qui y est allé hier, pas Tom. | |
6. n. Il, ce. Pronom personnel qui remplace un infinitif déplacé ou une proposition avec that déplacée. | |
It is easy to see how she would think that. | |
Il est (ou c'est) facile de voir comment elle pourrait penser cela. | |
I find it odd that you would say that. | |
Je trouve étrange que tu puisses dire cela. (Dans ce cas, it n'est pas traduit.) | |
7. n. (Jeux) Loup. Le participant du jeu du loup qui doit toucher un autre participant. | |
8. n. (UK) Jeu du loup. | |
9. adj. (Populaire) Le plus dans le vent, le plus à la mode. | |
up |
1. adj. De haut. | |
the up side. | |
2. adj. (Ferro) Vers un grand terminus. | |
on the up line. | |
3. v. Dessus, en haut, sur. | |
4. v. Partie de locutions verbales pour designer un aspect télique. | |
To eat up. | |
Consumer. | |
To beat up. | |
Buter. | |
5. n. Haut. | |
6. prep. En haut de. | |
7. v. Augmenter. | |
To up the ante. | |
Faire augmenter les enjeux | |
shake up |
1. v. Bousculer. | |
The new technology has shaken up the whole industry. | |
a |
1. art. Un, Une. | |
A book. | |
Un livre. | |
A girl. | |
Une fille. | |
bit |
1. n. Fragment. | |
2. n. Parcelle. | |
3. n. Mors. | |
4. n. Foret, mèche. | |
5. n. Informatique Bit. | |
6. v. Prétérit du verbe to bite. | |
7. v. (Informel) (Aux États-Unis) / (archaïque) (Au Royaume-Uni) Participe passé du verbe to bite. | |
bite |
1. v. Mordre. | |
2. n. Morsure. | |
a bit |
1. v. Un peu. | |
This shirt is a bit too large. | |
Cette chemise est un peu trop large. | |
It is a bit cold. | |
Il fait un peu froid. | |
More |
1. n. (Géographie) Paroisse civile d'Angleterre située dans le district de Shropshire. | |
2. adj. (Devant un nom dénombrable) Comparatif de many. Plus de. Plus nombreux. | |
Whoever has more points at the end of the game is the winner. | |
3. adj. (Devant un nom indénombrable) Comparatif de much ou a lot of. Plus de. | |
4. v. Comparatif de much, very much ou a lot. Plus, davantage. | |
5. v. (Devant certains adjectifs) Plus. (note) Forme un comparatif. En general, les adjectifs à trois syllabes ou plus ou avec le suffixe -ful prennent cet adverbes tandis que les adjectifs monosyllabes prennent le suffixe -er. | |
6. interj. Une autre (chanson). | |