Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

paradoxically
1. v. Paradoxalement.
He
1. n. (Religion) Il. Pronom personnel utilisé seulement pour Dieu. Voir aussi he.
Pray, and He will hear.
2. n. Pronom personnel sujet masculin de la troisième personne du singulier se référant à un homme : il.
Where is he?
Où est-il ?
3. n. (Litt) Se réfère à une personne générique ou dont le sexe est inconnu : il.
also
1. v. Aussi, également.
She is also a good girl.
Elle est aussi une bonne fille.
2. v. De même.
It got you wet also.
Cela te rendra humide de même.
believed
1. v. Prétérit du verbe to believe.
2. v. Participe passé du verbe to believe.
believe
1. v. Croire.
that
1. adj. Ce … -là, cette … -là.
That book.
Ce livre-là.
2. n. Cela, celui-là, celle-là.
3. n. Qui (non humain).
I need some good books that teach French.
4. n. Que. (note) Très souvent omis.
The man that I met yesterday.
5. v. Si que.
It is not that easy.
Ce n'est pas aussi facile que ça.
the
1. art. Le, la, les.
veil
1. n. Voile.
2. v. Voiler.
offered
1. v. Prétérit et participe passé du verbe to offer.
offer
1. n. Offre (dans le sens de: action d'offrir; ou ce que l'on offre).
I'll make you an offer that you can't resist.
2. n. Proposition (commerciale).
3. n. (Commerce) Promotion.
The stores are announcing special offers this Saturday.
4. n. Offre d'emploi.
Did you get the job offer?
5. v. Offrir.
6. v. Faire miroiter, donner de faux espoirs.
the
1. art. Le, la, les.
negro
1. adj. (Désuet) (Péjoratif) Relatif aux Noirs.
2. n. (Désuet) (Péjoratif) Noir, personne d'origine africaine.
a
1. art. Un, Une.
A book.
Un livre.
A girl.
Une fille.
profound
1. adj. Profond.
insight
1. n. Aperçu, perception.
Einstein's insight into physics made him one of the founders of modern physics.
It was her many insights along the way that allowed her team to finish first.
into
1. prep. Au milieu de, dans, en, parmi, à.
His
1. adj. (Religion) Son, sa. Adjectif possessif utilisé seulement si le possesseur est Dieu. Voir aussi his.
Pray, and listen to His voice.
Priez, et écoutez la voix du Seigneur.
2. n. (Religion) Le sien, la sienne, les siens, les siennes. Pronom possessif utilisé seulement si le possesseur est Dieu. Voir aussi his.
3. adj. Son, sa ou ses (à lui).
4. n. Le sien, la sienne, les siens ou les siennes à lui.
divided
1. adj. Divisé.
A house divided cannot stand. - Abraham Lincoln
2. v. Prétérit du verbe to divide.
3. v. Participe passé du verbe to divide.
divide
1. v. Diviser.
Divide 6 by 2 and you get 3.
Si on divise 6 par 2 on obtient 3.
2. v. Partager.
3. v. Se diviser.
4. n. Fossé, chose qui divise.
nation
1. n. Peuple, ethnie.
2. n. Nation.
in 1789, the French nation rebelled against her king.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire