Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




my
     1. adj. Mon, ma, mes.
           This is my pen.
           C'est mon stylo, c'est mon enclos.
           This is my room.
           C'est ma chambre.
           My children are little.
           Mes enfants sont petits.
mother
     1. n. (Famille) Mère.
     2. v. Se comporter en mère.
never
     1. v. Jamais.
           I finally finished, and I never want to do that again.
gets
     1. n. Pluriel de get.
     2. v. Troisième personne du singulier du présent indicatif du verbe get.
     get
          1. n. Lignage.
          2. n. Enfants.
          3. v. Obtenir, avoir.
                I'll get you!
                J't'aurai !
          4. v. Recevoir.
          5. v. Capter, piger.
          6. v. Être.
          7. v. Devenir get + <adjectif> est souvent traduit par un verbe réflexif.
                get drunk — s'enivrer.
up
     1. adj. De haut.
           the up side.
     2. adj. (Ferro) Vers un grand terminus.
           on the up line.
     3. v. Dessus, en haut, sur.
     4. v. Partie de locutions verbales pour designer un aspect télique.
           To eat up.
           Consumer.
           To beat up.
           Buter.
     5. n. Haut.
     6. prep. En haut de.
     7. v. Augmenter.
           To up the ante.
           Faire augmenter les enjeux
get up
     1. n. (US) (Familier) (Habillement) Costume ostensiblement inhabituel.
     2. n. (Familier) Rixe.
     3. v. Se lever.
gets up
     1. v. Troisième personne du singulier du présent de get up.
early
     1. v. Tôt, de bonne heure.
           We always eat dinner early.
           Souvent, dans l'été, je quitte mon logis dès l'aube du matin, et j'erre tout le long du jour par les champs et les ruelles écartées, ou même je m'échappe durant plusieurs journées ou plusieurs semaines de suite ;
     2. v. En avance.
           The train was expected at 11:00, but it arrived early.
           Hardee's should not be expected to handle early arrival staging for Wal-Mart.
     3. adj. Précoce (pour un object).
           Early winter, early fruit from the tree
up early
     1. adj. Matinal.
           You're up early this morning.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire