Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




let's
     1. v. Marqueur hortatif, équivalent de la 1(e;re) personne du pluriel de l'impératif. (usage) suivi d'un verbe à l'infinitif.
           Let's go now.
           Allons-y maintenant.
           Let's take a nap.
           Faisons une sieste.
     let
          1. v. Laisser.
          2. v. Employé pour conjuguer les verbes à l'impératif à la première personne du pluriel.
                Let's go!
                Allons-y !
                — Let our powers combine. Earth
                — And let our polluting powers combine. Super Radiation
          3. v. Permettre, autoriser
                After he knocked for hours, I decided to let him come in.
          4. v. Louer
                To let is to allow possession of (a property etc.) in exchange for rent.
          5. v. (Obsolète sauf avec know) faire.
                Can you let me know what time you'll be arriving?
          6. n. Gêne.
          7. n. (Tennis) lorsque la balle touche le filet au service
     us
          1. n. Nous.
get
     1. n. Lignage.
     2. n. Enfants.
     3. v. Obtenir, avoir.
           I'll get you!
           J't'aurai !
     4. v. Recevoir.
     5. v. Capter, piger.
     6. v. Être.
     7. v. Devenir get + <adjectif> est souvent traduit par un verbe réflexif.
           get drunk — s'enivrer.
back
     1. adj. (Non comparable) Postérieur.
     2. adj. (Linguistique) Postérieur. Relatif aux voyelles postérieures.
     3. v. À nouveau, de nouveau, encore.
           After the timber companies cut down the trees, a second growth of trees grew back.
     4. v. Arrière.
     5. v. En arrière.
     6. n. Dos.
     7. n. Derrière, revers.
     8. n. Fond.
     9. n. Dossier (of a seat).
     10. v. Reculer.
           Back the truck into this spot, so we can unload it.
     11. v. Soutenir.
           Which candidate for president are you backing?
get back
     1. v. Retourner quelque part ou quelque chose.
to
     1. prep. À, vers.
           Let's go to Paris!
           Allons à Paris !
     2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
           Ten to eleven.
           Onze heures moins dix.
           Quarter to five.
           Cinq heures moins le quart.
     3. art. Marqueur de l'infinitif.
the
     1. art. Le, la, les.
truck
     1. n. (Transport) (US) (CA) Camion. Au Royaume-Uni, on dit lorry.
     2. n. (Royaume-Uni) (Ferro) Wagon (élément d'un train destiné au transport de marchandises).
     3. n. (Skateboard) Truck.
     4. v. Conduire un camion.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire