Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

I
1. n. Je (première personne du singulier nominatif).
I like your smile.
J'aime ton sourire.
suggest
1. v. Proposer, suggérer.
that
1. adj. Ce … -là, cette … -là.
That book.
Ce livre-là.
2. n. Cela, celui-là, celle-là.
3. n. Qui (non humain).
I need some good books that teach French.
4. n. Que. (note) Très souvent omis.
The man that I met yesterday.
5. v. Si que.
It is not that easy.
Ce n'est pas aussi facile que ça.
we
1. n. Nous.
Settle
1. n. (Géographie) Ville d'Angleterre située dans le district de Craven.
2. n. Banc, avec un grand dossier et de longs bras et une place de rangement sous le siège (pour des vêtements).
3. v. Régler.
settle the bill - régler la facture
settle one's affairs
4. v. (Droit) Résoudre.
settle a contract
5. v. S'installer, coloniser, peupler.
The French colonists settled in Quebec and Acadia (now New Brunswick and Nova Scotia).
The American Indians settled North and South America.
6. v. Se résoudre à.
on
1. adj. Allumé.
The television is on.
La télévision est allumée.
2. adj. Qui a lieu, qui se déroule à l'antenne (pour un évènement, un programme…).
The program will be on soon.
Le programme commence bientôt.
The match will be on as scheduled.
Le match aura lieu comme prévu.
3. prep. Sur (position plus élevée).
The book is on the table.
Le livre est sur la table.
4. prep. Sur, à (attaché à).
A poster is on the wall.
Un poster est sur le mur.
A ring on her finger.
Une bague à son doigt.
5. prep. Dans (pour le nom d'une rue).
He lives on Seventh Street.
Il habite dans la Septième Rue.
6. prep. En, dans (pour voyager - ne s'applique qu'à certains modes de transport).
On the bus.
Dans l'autobus.
On a horse.
À cheval.
On the train.
En train.
7. prep. (pour les noms de jours de la semaine)
My new work starts on Monday.
Mon nouveau travail commence lundi.
8. prep. À (pour un média)
On the television.
À la télévision.
On air.
À l'antenne.
On the radio.
À la radio.
9. prep. Sur (Internet).
I read it on the Internet.
Je l'ai lu sur Internet.
10. v. En continuant, sur la durée.
Three years on, he was still working at the very same office.
Après trois ans, il travaillait toujours exactement dans le même bureau.
November
1. n. Novembre.
the
1. art. Le, la, les.
third
1. adj. Troisième. (note) Également utilisé à la fin de noms de monarques, et écrit très souvent en chiffres romains.
The third exit.
La troisième sortie.
Louis the Third.
Louis Trois.
2. v. Troisièmement, tertio.
3. v. (+ superlatif) Le troisième plus.
The third biggest city.
La troisième ville en population.
4. v. (Baseball) Au troisième ordre de frappe.
He is batting third today.
5. n. Troisième.
6. n. Tiers.
7. n. (Musique) Tierce
8. n. (Baseball) Troisième base.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire