Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




I
     1. n. Je (première personne du singulier nominatif).
           I like your smile.
           J'aime ton sourire.
Rode
     1. n. (Géographie) Paroisse civile d'Angleterre située dans le district de Mendip.
     2. v. Prétérit de ride.
     ride
          1. n. Attraction (dans un parc d'attractions).
                What ride shall we go on next at this amusement park?
          2. n. Passage (dans ou sur un véhicule).
                I don't have a car today. Can you give me a ride home?
                He took me for a ride.
          3. v. Rouler, chevaucher.
          4. v. Voyager à cheval, à vélo, en autobus.
                Michelle likes to ride.
                Ride horses, ride a horse, ride on horseback.
                I have to ride around town because my car has broken down.
          5. v. Faire l'amour, étant au-dessus du partenaire.
                Jenny is riding her boyfriend.
the
     1. art. Le, la, les.
big
     1. adj. Grand.
           Big boss man, big boss man, can't you hear me when I call?
           Grand patron, grand patron, ne m'entends-tu pas quand je te parle ?
     2. adj. Gros (dans un contexte plus abstrait).
           big job, big discussion
bus
     1. n. (Transport) Autobus (de la ville), bus (familier).
     2. n. (Transport) Autocar (routier), car (familier).
     3. n. (Informatique) Bus (connecteur électrique d'un ordinateur).
     4. v. Transporter par bus (ou par car).
           The children are being bussed to school.
     5. v. Emporter les plateaux ou assiettes après que la nourriture ait été mangée.
           Will everyone please bus their own trays when they're done eating?
of
     1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
           The university of Ottawa.
           L'université d'Ottawa.
           The king of beasts.
           Le roi des animaux.
     2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
           The accident deprived him of his health.
           L'accident l'a privé de sa santé.
course
     1. n. Stage, cours, série de leçons.
     2. n. Service à table.
           The main course.
           Le plat principal.
     3. n. Cours
           What courses are you taking at the university? (Au Royaume-Uni, on dirait at university)
           Quels cours suis-tu à l'université ?
     4. v. Courser, poursuivre.
     5. v. Parcourir.
of course
     1. v. Bien sûr, bien entendu, naturellement, évidemment.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire