| I |
| 1. n. Je (première personne du singulier nominatif). | |
| I like your smile. | |
| J'aime ton sourire. | |
| mean |
| 1. v. Signifier, vouloir dire. | |
| What does it mean? | |
| Qu'est-ce que ça veut dire ? | |
| 2. v. Prévoir, avoir l'intention de. (note) Dans ce sens-là, intend est un synonyme. | |
| I meant to buy some gum, but I forgot. | |
| 3. v. Impliquer. | |
| If the butler wasn't in the house at the time, then that means that the maid must be the murderer! | |
| 4. v. Être sérieux dans. (usage) Le COD est ce que dit le sujet. | |
| I really mean what I said. | |
| Je suis serieux dans ce que je dis. | |
| 5. adj. Méchant, vilain, maudit. | |
| She is very mean-spirited. | |
| He is mean to not share his food. | |
| — Pour un loup, non, certes, dit Tabaqui ; mais pour moi, mince personnage, un os sec est un festin. | |
| 6. adj. (Familier) Adroit, habile, formidable. | |
| He is a mean golfer. | |
| 7. adj. (Vieilli) Moyen. | |
| He is no mean golfer. | |
| Il n'est pas un golfeur moyen. | |
| 8. n. (Au pluriel) Moyen, méthode. | |
| 9. n. (Statistiques) Moyenne. | |
| I mean |
| 1. v. Non, je veux dire… (usage) Pour corriger ce que le locuteur a dit immédiatement avant. | |
| this |
| 1. adj. Ce … -ci, cette … -ci. | |
| 2. n. Ceci, celui-ci, celle-ci. | |
| tight |
| 1. adj. Serré. | |
| Tight fitting clothes. | |
| Des vêtements serrés. | |
| 2. adj. Étroit. | |
| This parking space is very tight. | |
| 3. v. Bien (sleep). | |
| little |
| 1. adj. (Âge) Petit. | |
| This little girl is very smart for her age. | |
| Cette petite fille est très intelligente pour son âge. | |
| 2. adj. (Taille, volume) Petit. | |
| 3. adj. (Quantité) Peu de. Utilisé pour les indénombrables. | |
| dress |
| 1. n. Habit. | |
| 2. n. Robe (vêtement). | |
| 3. n. Tenue (manière d'être habillé). | |
| 4. v. Habiller, revêtir, vêtir. | |
| 5. v. Panser. | |
| Dress his wounds, will you? | |
| 6. v. (Absolument) S'habiller. | |
| and |
| 1. conj. Et. | |
| these |
| 1. adj. L'adjectif démonstratif ces … -ci. | |
| These things are mine. | |
| 2. n. Ceux-ci, celles-ci. | |
| These are my things. | |
| heels |
| 1. n. Pluriel de heel. | |
| 2. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de heel. | |
| heel |
| 1. n. Talon. | |
| 2. n. (Catch) Heel. Catcheur jouant le rôle d'un méchant. | |
| 3. v. Talonner. | |
| and |
| 1. conj. Et. | |
| the |
| 1. art. Le, la, les. | |
| bra |
| 1. n. (Habillement) (courant) Soutien-gorge. | |
| 2. n. (Physique) Un des deux vecteurs de la notation standard qui décrivent les états quantiques dans la mécanique quantique, l'autre étant ket | |
| 3. n. (Argot) Ami, frère. | |
| Take it easy, bra! | |
| Détends-toi, mon pote ! | |
| Détends-toi, frère ! | |
| 4. n. (Argot) Féminin de bro. | |
| and |
| 1. conj. Et. | |
| yes |
| 1. v. Oui. | |
| 2. n. Oui ; réponse qui dénote un avis positif. | |
| Was that a yes? | |
| Était-ce un oui ? | |
| 3. n. Vote favorable ; oui. | |
| The workers voted on whether to strike, and there were thirty yeses and one no. | |
| Les ouvriers ont voté sur l'opportunité de faire grève, et il y avaient trente « oui » et un « non ». | |
| 4. v. (Familier) (Transitif) (rare) Approuver. | |
| Did he yes the veto? | |
| A-t-il approuvé le véto ? | |
| 5. v. (Argot) Essayer de flatter quelqu'un en l'approuvant continuellement. | |
| girdle |
| 1. n. (Habillement) Gaine, corset. | |
| (par extension) Corset orthopédique. | |
| 2. n. (Arboriculture) Incision annulaire, baguage. | |
| 3. n. (Bijou) Ceinture d'un diamant taillé. | |
| 4. n. (Anatomie) Ceinture thoracique ou pelvienne. | |
| 5. n. (Architecture) Orle. | |
| 6. v. Encercler, ceindre. | |
| 7. v. (Arboriculture) Baguer. | |
