Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




he
     1. n. Pronom personnel sujet masculin de la troisième personne du singulier se référant à un homme : il.
           Where is he?
           Où est-il ?
     2. n. (Litt) Se réfère à une personne générique ou dont le sexe est inconnu : il.
took
     1. v. Passé du verbe take.
     take
          1. v. Prendre (possession de quelque chose ; par opposition à donner).
                I think I can take the subway to the airport. Do you know where the subway is?
                Je crois que je peux prendre le métro pour aller à l'aéroport. Est-ce que tu sais où est le métro ?
                Take it hard!
                Prend ça durement !
          2. v. Emporter (porter hors d'un lieu).
          3. v. Apporter (porter quelque chose à quelqu'un).
          4. v. Emmener (mener une personne d'un lieu à un autre).
          5. v. Amener (conduire, transporter vers un autre endroit).
          6. n. Prise.
notes
     1. n. Pluriel de note.
     2. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de note.
     note
          1. n. Note.
          2. n. Billet, ticket.
          3. n. Coupure, billet (de banque).
                A five-dollar note.
                Un billet de cinq dollars.
          4. v. Apercevoir, remarquer.
          5. v. Constater.
          6. v. Inscrire.
          7. v. Noter.
          8. v. Tenir compte.
with
     1. prep. Avec, en compagnie de
           I came with him.
     2. prep. Avec (indiquant la manière, l'instrument, etc.).
           He is walking with crutches.
     3. prep. Avec, contre (peut être ambigu).
           He is fighting with the best
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
pen
     1. n. Stylo.
     2. n. Enclos.
     3. n. Cygne femelle (il n'existe pas de mot spécifique en français pour pen dans ce sens).
     4. v. Écrire, coucher sur le papier, être l'auteur de.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire