he |
1. n. Pronom personnel sujet masculin de la troisième personne du singulier se référant à un homme : il. | |
Where is he? | |
Où est-il ? | |
2. n. (Litt) Se réfère à une personne générique ou dont le sexe est inconnu : il. | |
is |
1. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de be. | |
This is strange. | |
C'est étrange. | |
She is late. | |
Elle est en retard. | |
be |
1. v. Être. | |
I am happy. | |
Je suis content. | |
To be, or not to be, that is the question. | |
Être, ou ne pas être, c'est là la question. | |
2. v. (Auxiliaire) Être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé. | |
It is well known. | |
C'est bien connu. | |
3. v. (Auxiliaire) Être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent. | |
I am eating. | |
Je suis en train de manger. | |
4. v. (Auxiliaire) (Soutenu) Aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif. | |
The president is to speak on TV tonight. | |
Le président va parler à la télé ce soir. | |
alleged |
1. adj. (Droit) Présumé (en parlant de la culpabilité de quelqu'un). | |
2. v. Prétérit du verbe to allege. | |
3. v. Participe passé du verbe to allege. | |
allege |
1. v. Aspirer à, prétendre à. | |
2. v. Affirmer. | |
3. v. Accuser. | |
4. v. Alléguer. | |
to |
1. prep. À, vers. | |
Let's go to Paris! | |
Allons à Paris ! | |
2. prep. Moins, pour indiquer l'heure. | |
Ten to eleven. | |
Onze heures moins dix. | |
Quarter to five. | |
Cinq heures moins le quart. | |
3. art. Marqueur de l'infinitif. | |
have |
1. v. Avoir, posséder. | |
I have three euros. | |
J'ai trois euros. | |
I don't have a brother. | |
Je n'ai pas de frère. | |
2. v. (Auxiliaire) Avoir. Auxiliaire utilisé pour former l'aspect accompli, suivi par le participe passé. | |
I have written three novels. | |
J'ai écrit trois romans. | |
I have not been to France yet. | |
Je n'ai pas encore été en France. | |
I have known him for 5 years. | |
Je le connais depuis 5 ans. | |
caused |
1. v. Prétérit du verbe to cause. | |
2. v. Participe passé du verbe to cause. | |
cause |
1. n. Cause. | |
2. v. Entraîner des conséquences. | |
3. v. Causer, déterminer, entraîner des conséquences, procurer. | |
4. v. Faire, rendre. | |
a |
1. art. Un, Une. | |
A book. | |
Un livre. | |
A girl. | |
Une fille. | |
furious |
1. adj. Furieux. | |
row |
1. n. Ligne, rangée. | |
2. n. Bagarre, barouf, baroufle. | |
3. n. Hurlement. | |
4. n. Dispute. | |
5. v. Se disputer. | |
6. v. Ramer. | |
two |
1. adj. Deux. | |
2. n. Deux. | |
years |
1. n. Pluriel de year. | |
year |
1. n. Année. | |
Happy new year! | |
Bonne année ! | |
2. n. An. | |
He is three years old. | |
Il a trois ans. | |
ago |
1. postp. Il y a (dans le passé). | |
One week ago. | |
Il y a une semaine. | |
Il y a une trentaine d'années, miss Maria Ward, de la petite ville d'Huntingdon, n'ayant que sept mille livres sterling pour fortune, eut le bonheur de captiver sir Thomas Bertram, … | |
when |
1. v. Quand. | |
When did you find out? | |
Quand avez-vous su ? | |
2. v. Où (dans son sens temporel). | |
That was the moment when I realized the situation. | |
Ça a été le moment où je me suis rendu compte de la situation. | |
3. conj. Quand, lorsque, dès que. | |
It was very cold when I went to New York last year. | |
Il faisait très froid quand je suis allé à New York l'année dernière. | |
4. n. Temps de l'évènement. | |
Do you know the when and the where of the event? | |
He |
1. n. (Religion) Il. Pronom personnel utilisé seulement pour Dieu. Voir aussi he. | |
Pray, and He will hear. | |
2. n. Pronom personnel sujet masculin de la troisième personne du singulier se référant à un homme : il. | |
Where is he? | |
Où est-il ? | |
3. n. (Litt) Se réfère à une personne générique ou dont le sexe est inconnu : il. | |
trimmed |
1. v. Prétérit du verbe to trim. | |
2. v. Participe passé du verbe to trim. | |
trim |
1. v. Tailler, rogner. | |
2. v. Décorer, en particulier un sapin de Noël. | |
3. v. (Aviation) Modifier l'assiette (tangage) en utilisant les gouvernes de profondeur. Piquer, tanguer. | |
4. v. (Navigation) Ajuster le ballast. | |
5. v. (Navigation) Ajuster la voile. | |
6. v. (Désuet) Équilibrer ; fluctuer entre deux partis pour sembler favoriser les deux. | |
a |
1. art. Un, Une. | |
A book. | |
Un livre. | |
A girl. | |
Une fille. | |
short |
1. adj. Court. | |
He started, made a short run, and stopped and looked over his shoulder. (Great Expectations - Charles Dickens) | |
Il fit un mouvement, puis quelques pas, et s'arrêta pour regarder par-dessus son épaule. | |
Mr. Pumblechook added, after a short interval of reflection, “Look at Pork alone. There's a subject! If you want a subject, look at Pork!” (Great Expectations - Charles Dickens) | |
M. Pumblechook ajouta, après un court moment de réflexion: « Tenez, par exemple, le porc, voilà un sujet! Si vous voulez un sujet, prenez le porc! » | |
2. v. Abruptement. | |
I thought the car was going to hit me, but it stopped short. | |
3. n. (Élec) (Par ellipse) Court-circuit. | |
4. n. (Cinéma) (Par ellipse) Court-métrage. | |
5. n. (Finan) (Par ellipse) Vente à découvert. | |
6. n. (Baseball) Position de joueur de champ, proche du batteur. | |
7. v. (Élec) Court-circuiter | |
8. v. (Finance) Vendre à la baisse. | |
stretch |
1. adj. Extensible. | |
2. v. Étendre, (s')étirer, bander (un élastique). | |
The beach stretches from Cresswell to Amble. | |
3. v. Bander, raidir, remonter, serrer, tendre. | |
I stretched the rubber band until it almost broke. | |
4. n. Durée, période (stretch of time). | |
He did a 7-year stretch in jail. | |
5. n. Tronçon de route. | |
A stretch is a segment of a journey or route. | |
It was an easy trip except for the last stretch, which took forever. | |
6. n. Étirement (stretches). | |
Here you stretch to your farthest point and hold the stretch. | |
of |
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
The university of Ottawa. | |
L'université d'Ottawa. | |
The king of beasts. | |
Le roi des animaux. | |
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
The accident deprived him of his health. | |
L'accident l'a privé de sa santé. | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
dead |
1. adj. Mort, sans vie. Qui était en vie mais ne l'est plus. | |
Dead Men tell no Tales | |
Les Morts ne parlent pas | |
2. adj. Qui est détesté au point d'être ignoré. | |
He is dead to me. | |
Pour moi il n'existe plus. | |
3. adj. (Électronique) Qui ne fonctionne plus ; qui n'est pas en marche. | |
4. adj. (Sport) Au cricket, se dit de la balle lorsqu'elle n'est pas en jeu, qu'il n'y a aucune possibilité de marquer de point et qu'aucun batteur ne peut être retiré. | |
5. n. (Au pluriel) Les morts. | |
Respect for the dead. | |
Du respect pour les disparus. | |
Don't speak ill of the dead. (adage populaire) | |
6. v. Exactement ; précisément. | |
He hit the target dead in the centre. - Il a atteint la cible en plein centre. | |
7. v. (Familier) Très, vraiment, absolument. | |
She's dead sexy. - Elle est super sexy. | |
He's dead stupid. - C'est un con de première. | |
I'm dead tired. - Je suis mort de fatigue. | |
That's dead sure! - Ça, c'est sûr ! | |
Man |
1. n. (Sans article) L'Homme, l'humanité. (usage) Certains trouvent ce mot sexiste. | |
2. n. (Par ellipse) Île de Man. | |
3. n. Homme, être humain mâle adulte. | |
4. n. (Générique) Être humain, quel que soit son sexe. (note) Utilisé sans article. Certains trouvent ce mot sexiste. Pas utilisé si le référent est logiquement une femme. | |
L'homme est par nature un animal social. | |
5. n. (Collectif) Homme, l'humanité prise dans son ensemble. (note) Utilisé sans article. Certains trouvent ce mot sexiste. | |
The dawn of man. | |
L'aube de l'humanité. | |
6. n. Homme d'honneur. | |
7. n. (Familier) Professionnel approprié. (usage) Utilisé avec l'article défini. | |
He's the man. | |
Il est le professionnel de la situation. | |
8. n. (Échecs) (Chessman) (familier) Pièce d'échecs. | |
9. interj. Ça alors ! | |
10. interj. Mec !, mon pote ! | |
11. v. Assurer, être en charge d'un travail. | |
12. v. Manœuvrer, assurer le fonctionnement d'un appareil, d'un véhicule. | |
Man the lifeboats. The ship is sinking. | |
Mettez les canots de sauvetage à la mer. Le bateau est en train de couler. | |
privet |
1. n. Troène. | |
hedge |
1. n. (Agriculture) (jardi) Haie. | |
without |
1. prep. Sans. | |
He likes to eat everything without sharing. | |
Il aime tout manger sans partager. | |
2. v. (Désuet) Dehors, à l'extérieur. | |
asking |
1. v. Participe présent du verbe ask. | |
ask |
1. v. Demander. | |
Go ahead and ask me. | |
Vas-y, demande-moi. | |
2. v. Poser (une question). | |
Would you like to ask a question? | |
Souhaitez-vous poser une question ? | |
3. n. Demande, requête. | |
permission |
1. n. Autorisation, licence, permis, permission. | |