Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




have
     1. v. Avoir, posséder.
           I have three euros.
           J'ai trois euros.
           I don't have a brother.
           Je n'ai pas de frère.
     2. v. (Auxiliaire) Avoir. Auxiliaire utilisé pour former l'aspect accompli, suivi par le participe passé.
           I have written three novels.
           J'ai écrit trois romans.
           I have not been to France yet.
           Je n'ai pas encore été en France.
           I have known him for 5 years.
           Je le connais depuis 5 ans.
you
     1. n. Tu, te, toi. Pronom de la deuxième personne du singulier.
           Are you an American?
           Tu es américain(e) ?
           I'll give you something.
           Je te donnerai quelque chose.
           I'd like to go there with you.
           Je voudrais y aller avec toi.
     2. n. Vous. Pronom de la deuxième personne du pluriel.
           Are you Americans?
           Vous êtes américain(e)s ?
     3. n. On. Pronom de la deuxième personne du singulier utilisé pour n'importe qui.
           You can see the sea from here.
           On peut voir la mer d'ici.
thought
     1. n. Idée, pensée.
     2. n. Pensée (en général), fait de penser.
     3. n. Façon de penser associée à un groupe humain.
     4. v. Prétérit de to think.
     5. v. Participe passé de to think.
     think
          1. v. Penser, croire.
                What do you think of the current political situation?
                Do you really think so?
          2. v. Songer.
                Think about what you're doing.
                Songez à ce que vous faites.
                He's thinking about leaving Paris.
                Il songe à quitter Paris.
          3. v. Réfléchir.
                We have a problem. Let me think a minute.
                Nous avons un problème. Laisse-moi réfléchir une minute.
          4. v. Trouver.
                I think you're right.
                Je trouve que tu as raison.
of
     1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
           The university of Ottawa.
           L'université d'Ottawa.
           The king of beasts.
           Le roi des animaux.
     2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
           The accident deprived him of his health.
           L'accident l'a privé de sa santé.
checking
     1. v. Participe présent du verbe to check.
     check
          1. n. Contrôle, vérification.
          2. n. Chèque (mais l'orthographe britannique pour ce sens est cheque).
          3. n. (États-Unis) Coche.
          4. n. (Poker) Action d'indiquer verbalement ou en tapant la table avec la main qu'on ne mise rien.
          5. v. Déposer, enregistrer.
                Would you like me to check your coat?
                You can check your bags at the hotel desk.
          6. v. (Transitif) Vérifier, contrôler.
                The mother checks her child's homework every day.
                The train conductor checked the passengers' tickets.
          7. v. (Transitif) Retenir.
                But these impertinences were speedily checked by the evidence of the surgeon, and the testimony of the beadle; (Oliver Twist - Charles Dickens)
                mais ces impertinences étaient vite réprimées par le rapport du chirurgien et le témoignage du bedeau ;
          8. v. (Transitif) Bloquer.
                The boxer checked the blow of the other boxer.
          9. v. (Intransitif) (Poker) Parole.
                - I'll see you and raise you 10. - Let's see what you have. I'll check.
          10. v. (Transitif) Cocher, marquer.
                check the box.
                cocher la case.
the
     1. art. Le, la, les.
oil
     1. n. (Cuisine) (Mécanique) (peinture) Huile.
     2. n. Pétrole.
     3. adj. D'huile.
     4. adj. Pétrolier.
     5. v. Huiler.
level
     1. adj. Plat, nivelé, lisse, horizontal.
     2. n. Niveau.
     3. n. (Jardinage) (Mines) Gradin.
     4. v. Aplanir.
     5. v. Égaliser.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire