Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

down
1. adj. Dépressif, déprimé.
2. adj. (Ferro) Au loin d'un grand terminus.
on the down line.
3. v. En descendant, en tombant.
4. n. Duvet.
5. prep. Vers le bas.
6. v. (Transitif) Abattre, descendre.
Pan Am flight 103 was downed in 1988.
Le vol Pan Am 103 a été abattu en 1988.
Last night storm downed the old oak.
La tempête de la nuit dernière a abattu le vieux chêne.
7. v. (Transitif) Faire cul sec.
He was in a hurry, so he downed his beer.
Il était pressé, alors il s'est enfilé sa bière d'un coup.
8. v. Laisser tomber.
stage
1. n. Scène.
on the stage.
sur scène.
En tant qu'acteur imparfait sur la scène…
La scène était sombre et l'éclat de la fournaise faisait un effet agréable, particulièrement lorsque de la vraie vapeur sortit du chaudron quand la sorcière souleva le couvercle.
2. n. Théâtre.
3. n. Étape, phase.
Par conséquent, la phase adulte de tout animal représente la dernière étape d'une longue suite de modifications.
L'étape durant laquelle le plus grand dommage est occasionné…
4. n. Étage (d'une fusée).
5. v. Mettre en scène.
The theatre troupe staged a new production of Othello.
6. v. Monter.
right
1. adj. Correct, juste, bon.
Is this the right way to Montmartre?
Est-ce que c'est le bon chemin pour aller à Montmartre ?
I don't have the right folder.
Je n'ai pas le bon fichier.
2. adj. Droit, droite.
3. adj. (Géom) 90°. Droit, rectangle.
Right angle.
Angle droit.
Right triangle.
Triangle rectangle.
4. v. Directement, justement.
5. v. À droite.
6. n. Droit (juste, équitable).
Might makes right. (adage populaire)
La force fait le droit.
Two wrongs don't make a right. (adage populaire)
Deux mauvaises actions ne s'additionnent pas pour en faire une bonne.
7. n. Droite.
Keep to the right.
Tiens ta droite.
Reste sur la droite.
8. interj. C'est ça.
9. interj. N'est-ce pas ?
10. v. Corriger.
She set out to right a wrong.
Elle entreprit de corriger un tort.
stage right
1. n. (Théâtre) Côté jardin.
to
1. prep. À, vers.
Let's go to Paris!
Allons à Paris !
2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
Ten to eleven.
Onze heures moins dix.
Quarter to five.
Cinq heures moins le quart.
3. art. Marqueur de l'infinitif.
the
1. art. Le, la, les.
driveway
1. n. (US) Allée menant à un garage.
The house was on a hill, with a long driveway leading up to the garage.
La maison était sur une colline, avec une longue allée montant jusqu'au garage.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire