Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




don't
     1. v. (Auxiliaire) Négation de l'auxiliaire do. Ne … pas du présent.
           I don't know him.
           Je ne le connais pas.
     2. v. Signifie l'impératif négatif. Ce mot ne peut pas être remplacé par (Lang;do not) quand il est suivi par you.
           Don't you die! ou Don(')(t)cha die
           Ne meurs pas !
           Don't be afraid. be afraid = avoir peur
           N'aie pas peur.
     do
          1. v. Exécuter une action, faire.
                I've done my homework.
                J'ai fait mon devoir.
          2. v. Suffire, être suffisant.
                That'll do.
                Ça suffira.
          3. v. (Auxiliaire) Auxiliaire pour former les négations et les questions.
                I do not like it.
                Je n'aime pas ça.
                Do you prefer winter or summer?
                Préférez-vous l'été ou l'hiver ?
          4. v. (Auxiliaire) Auxiliaire pour une emphase affirmative.
                I do like it.
                J'aime ça, vraiment.
          5. v. (Auxiliaire) Remplace un verbe précédent. Le faire.
                I play tennis; he does too.
                Je joue au tennis, et lui aussi.
                Do you like coffee? Yes, I do.
                Aimez-vous le café ? Oui, j'aime ça.
          6. n. Partie, boum, fête.
                We're organising a do for this evening, come along!
                On organise une partie pour ce soir, venez !
          7. n. (Musique) (M-cour) Do.
          8. n. (Musique) (Plus courant) Première note d'un mode majeur, troisième note d'un mode mineur.
     not
          1. v. (Ne) … pas.
                He is not an American. — Il n'est pas américain.
          2. conj. Non pas.
                This is a pen, not a pencil. — C'est un stylo, non pas un crayon.
          3. n. Variante de NOT (fonction logique).
forget
     1. v. Oublier.
to
     1. prep. À, vers.
           Let's go to Paris!
           Allons à Paris !
     2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
           Ten to eleven.
           Onze heures moins dix.
           Quarter to five.
           Cinq heures moins le quart.
     3. art. Marqueur de l'infinitif.
borrow
     1. v. Emprunter.
           Can I borrow the book? I promise to return it.
           Est-ce que je peux emprunter le livre ? Je promets de le rendre.
the
     1. art. Le, la, les.
Cologne
     1. n. Cologne (ville d'Allemagne).
     2. n. Eau de Cologne.
in
     1. prep. Dans, en.
           He is in the house.
           Il est dans la maison.
     2. prep. En (pour le mois).
           I was born in May.
           Je suis né en mai.
     3. prep. Dans le futur, d'ici.
           I will be there in 10 minutes.
           J'y serai dans 10 minutes.
     4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte.
           He walked in.
           Il est entré.
     5. adj. (Familier) In, à la mode.
           This song is really in!
           Cette chanson est très à la mode !
     6. n. (Familier) Position de pouvoir.
           His parents got him an in with the company.
           Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie.
     7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm.
the
     1. art. Le, la, les.
light
     1. adj. Clair, de couleur pâle.
     2. adj. Léger.
     3. adj. (Gastron) Avec du lait ou de la crème en parlant de café.
           I'll have my coffee light, thanks.
           J'aimerais du lait dans mon café, merci.
     4. n. (Physique) Lumière.
     5. n. Source émettant de la lumière.
           I see a light in the distance.
     6. n. (Electric light) Luminaire, lumière artificielle (voir « lighting »).
           Please turn on the light.
     7. n. (Popu) Feu (de circulation routière) (traffic light).
           Turn right at the light.
     8. v. Allumer un feu.
     9. v. Illuminer.
blue
     1. adj. Bleu.
           The sea is blue.
           La mer est bleue.
           Nom : Persane Bleue. Également connue sous les noms de Miss Bleue, Vieille-peau Bleue, et Minou-Minou-Minou.
     2. adj. (Familier) Triste ou déprimé.
           She was feeling blue.
           Elle était triste.
     3. adj. (GB) (Familier) Porno.
           A blue movie.
           Un film porno.
     4. adj. Très froid.
     5. adj. (États-Unis) (Politique) Qui supporte le parti démocrate.
     6. adj. (Royaume-Uni) (Politique) Qui supporte le parti conservateur.
           Blue seats. - Circonscriptions avec les députés du parti conservateur.
     7. n. Couleur bleue.
bottle
     1. n. Bouteille.
     2. n. Biberon (pour allaiter un enfant).
     3. v. Embouteiller, mettre en bouteille.
     4. v. Nourrir au biberon, donner le biberon.
beside
     1. prep. Chez, parmi, tout près de, au bord de, sur.
     2. prep. Près de, à côté de.
           A small table beside the bed.
my
     1. adj. Mon, ma, mes.
           This is my pen.
           C'est mon stylo, c'est mon enclos.
           This is my room.
           C'est ma chambre.
           My children are little.
           Mes enfants sont petits.
sink
     1. n. Évier.
           There are dirty dishes in the sink. — Il y a de la vaisselle sale dans l'évier.
     2. n. (Traitement du signal) (Science des matériaux) Puits.
     3. v. Couler, sombrer (en parlant d'un navire).
     4. v. (Populaire) Se noyer.
     5. v. (Figuré) S'abaisser, baisser, diminuer.
     6. v. Forer (un puits), rencontrer, toucher.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire